egumen jelentése

  • vallás kolostor elöljárója a görögkeleti egyházban
  • újgörög igumenosz ‘apát, elöljáró, vezető’ ← igume ‘vezet’ ← ógör hégeomai ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kulőr

  • játék kártyaszín
  • konyhaművészet ételek színezésére való karamelloldat
  • francia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’

peremptórius

  • jogtudomány elévülési, semmítő
  • jogtudomány haladéktalan, rögtöni
  • döntő, végleges
  • latin peremptorius ‘megsemmisítő, döntő’ ← peremptor ‘elpusztító’, lásd még: perempció
A egumen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koenzim

  • biológia kis molekulasúlyú, nem fehérjetermészetű anyag, amely az enzimfehérjével reakcióba lépve teszi az adott enzimet képessé hatásának kifejtésére
  • latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: enzim

amazon

  • mitológia legendás ókori nép tagja, mely népből csak a nők hadakoztak, férfiaikat szolgasorban tartották
  • átvitt értelemben férfias erélyű nő, kardos menyecske
  • latin, ‘ua.’ ← görög amadzón ‘kebeltelen’: a- ‘nem’ | madzosz ‘mell, emlő’ (az ~ok állítólag a jobb mellüket levágták vagy elsorvasztották, hogy az íjjal és dárdával bánni tudjanak)

blabla

  • bizalmas halandzsa
  • bizalmas badarság, sületlenség
  • bizalmas mellébeszélés
  • francia hangutánó szó ‘ua.’, VAGY német blabbern ‘habog’

máriás

  • játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együtt
  • ausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage, lásd ott

rasszizmus

  • fajgyűlölet, fajüldözés, faji alapon való kirekesztés
  • angol racism: ← ang, francia race ‘emberfajta’, lásd még: rassz | lásd még: -izmus

extrudál

  • műszaki rúdalakban sajtol
  • angol extrude ‘kiprésel’ ← latin extrudere, extrusum ‘kinyom’: ex- ‘ki’ | trudere ‘tol, szorít’

benedictus

  • zene a zenés mise ötödik tétele
  • a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

karakterológia

  • lélektan jellemtan, jellemleírás, a jellemekkel és jellemtípusokkal foglalkozó tudományág
  • német Charakterologie ‘ua.’: lásd még: karakter, -lógia

hetéra

  • történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)
  • átvitt értelemben kéjnő, kurtizán
  • latin hetaeragörög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’

epszilon

  • a görög ábécé ötödik betűje, hangértéke e
  • bizánci görög epszilon ‘csupasz e’ ← pszilosz ‘csupasz, egyszerű’ (akkoriban már az ai is e-nek hangzott, ehhez képest volt az ~ "egyszerű")

fideizmus

  • vallás az a felfogás, hogy a természetfeletti megismeréséhez, a vallási igazságokhoz a tudomány nem, csakis a hit vezethet el
  • német Fideismus ‘ua.’: latin fides, fidei ‘hit, hűség, tisztesség’ | lásd még: -izmus

asztronautika

  • űrhajózás, űrrepülés
  • német Astronautik ‘ua.’, lásd még: asztronauta

szofisztika

  • álokoskodás, álbölcselet, szóbűvészkedés
  • filozófia megtévesztő, látszatra és formailag helyes, valójában téves következtetésre vezető érvelés
  • német Sophistik ‘ua.’, lásd még: szofisztikus

Novorin

  • gyógyszerészet orrcsepp
  • tudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’

adipid

  • orvosi zsíros, hájas
  • tudományos latin adipidus ‘ua.’ ← latin adeps, adipis ‘zsír, háj’