egumen jelentése
vallás kolostor elöljárója a görögkeleti egyházban
újgörög igumenosz ‘apát, elöljáró, vezető’ ← igume ‘vezet’ ← ógör hégeomai ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
csoportosít
hatásosan elrendez
német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp
buzdít, unszol
mozgósít, megmozgat, felráz
+ izgat, bujtogat, lázít, uszít
német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’
A egumen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki túlnyomásos légterű, alul nyitott süllyesztőszekrény mélyépítésnél
francia caisson ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős cassone ‘nagy szekrény’ ← cassa ‘szekrény, láda’, lásd még: kassza
jogtudomány a jog uralma
tudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’
orvosi vérnyirok
tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo- , limfa
erősködik, ragaszkodik (álláspontjához), kitart (véleménye mellett)
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘melléje áll’: in- ‘bele, melléje’ | (si)stere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
remetei, magános, elhagyatott
lásd még: erémita
kiejtése: a forciori
az erősebb érv alapján
a többről a kevesebbre való következtetés szerint
latin , ‘az erősebbtől’: a(b )- ‘-tól’ | középfok fortior ‘erősebb’ ← fortis ‘erős’
biológia az élő szervezetben testhőmérsékleten végbemenő katalizált vegyi folyamatok
lásd még: bio- , katalízis
talajjavítás
német Amelioration ← francia amélioration ‘ua.’, lásd még: ameliorál
irodalom sejtetés
elővételezés, előlegezés
kereskedelem, jogtudomány előleg
latin anticipatio ‘ua.’, lásd még: anticipál
gyorsaság, hatékonyság
angol operativity ‘ua.’, lásd még: operatív
kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
német Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)
biológia a DNS-állomány megduplázódása és a kromatidák szétválása a sejtmagon belül
tudományos latin endomitosis ‘ua.’: lásd még: endo- , mitózis
geometria egy pontnak a síkban vagy térben elfoglalt helyzetét meghatározó szám (csoport)
középkori latin (ziphra) coordinata ‘hozzárendelt (szám)’, lásd még: koordinál
kereskedelem cégek társulása, egyesülése, összeolvadása
magfizika atommagok energiafelszabadulással járó egyesülése
angol, német fusion ‘ua.’ ← latin fusio ‘kiöntés, olvasztás’ ← fundere , fusum ‘önt, olvaszt’
lásd még: fondue