egumen jelentése

  • vallás kolostor elöljárója a görögkeleti egyházban
  • újgörög igumenosz ‘apát, elöljáró, vezető’ ← igume ‘vezet’ ← ógör hégeomai ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

fotoelektron

  • fizika fényenergia hatására kibocsátott elektron
  • lásd még: foto-, elektron

rehabilitáció

  • orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállítására
  • jogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezés
  • jogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállítása
  • építészet régi városrész, lakótömb felújítása
  • tudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál
A egumen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katapultál

  • repülés (repülőgépet) katapulttal indít
  • repülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magát
  • német katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult

szociológia

  • tudomány társadalomkutatás, társadalomtudomány
  • angol sociology ‘ua.’, lásd még: szocio-, -lógia

miológia

  • orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio-, -lógia

papaja

  • növénytan dinnyefa, trópusi gyümölcsfa, ill. ennek gyümölcse
  • angol, spanyol papaya ← aravak indián papaja ‘ua.’

endotoxin

  • biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo-, toxin

anasztomózis

  • biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshoz
  • orvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek között
  • tudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó
  • irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
  • lásd még: coutume, customize, kosztüm

fisztula

  • orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
  • zene fejhang
  • latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’

gitt

  • képlékeny, lassan vagy gyorsabban megszilárduló, olaj vagy műanyag alapú tömítő- és ragasztóanyagok gyűjtőneve
  • német Kitt ‘ua.’

posztoperatív

  • orvosi műtét utáni
  • tudományos latin postoperativ ‘ua.’, lásd még: poszt-, operatív

illit

  • geológia változatos összetételű agyagásvány, hidratált csillám, főképp üledékes kőzetekben gyakori
  • angol, ‘ua.’: Ill(inois) amerikai államról | -it (ásványra utaló toldalék)

diszkrimináció

  • (hátrányos) megkülönböztetés
  • angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál

lunáris

  • csillagászat holdbéli
  • csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
  • latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’