kollaudáció jelentése

  • jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálat
  • egybevetés, összevetés
  • ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio, tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’

További hasznos idegen szavak

moralizál

  • erkölcsi kérdéseket fejteget
  • pejoratív erkölcsöt prédikál
  • irodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)
  • német moralisierenfrancia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális

metaméria

  • állattan egyes fajok testének ismétlődő gyűrűszerű tagokból felépülő szerkezete
  • növénytan a levél- és hajtásképződés és a belső felépítés szakaszos ismétlődése száron, ágon
  • kémia azonos atomokból, de eltérő szerkezetű molekulákból álló vegyületek módosulása
  • tudományos latin metameria ‘ua.’: lásd még: meta- | görög merosz ‘rész’
  • lásd még: merisztéma
A kollaudáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

desifríroz

  • megfejt, kihüvelyez (titkosított írást)
  • német dechiffrierenfrancia déchiffrer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, ki’ | lásd még: sifríroz

inflexíbilis

  • hajthatatlan, kérlelhetetlen
  • nyelvtan ragozhatatlan
  • műszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlan
  • latin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis

anikonikus

  • vallás a természeti erőket istenképek formájában még nem ábrázoló, csak természeti tárgyakat imádó (vallási fázis természeti népeknél)
  • angol aniconic ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | eikon ‘kép’
  • lásd még: ikon

fájront

  • bizalmas a munkaidő vége
  • hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamdnémet Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feierlatin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’

hortus conclusus

kiejtése: hortusz konklúzusz
  • művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
  • latin, ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: konklúzió

contre-émail

kiejtése: kontremajj
  • művészet a festett zománcképek hátulját borító zománcozás, amely díszít és óv a vetemedéstől
  • contrelatin contra ‘ellen, túl’ | lásd még: email

fikusz

  • növénytan gumifa, kaucsukfüge
  • növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
  • latin ficus ‘füge’
  • magyar füge

homomorfózis

  • biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
  • tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

reprehenzió

  • visszautasítás
  • gáncs, ócsárlás
  • latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál

szekus

  • történelem a volt román állambiztonsági titkosszolgálatnak a tagja
  • román röv secu, lásd még: securitate

rotációs

  • nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
  • lásd még: rotáció

dualisztikus

  • tudomány a dualizmuson alapuló, kettős rendszerű, kételvű
  • német dualistisch ‘ua.’, lásd még: dualizmus