kollaudáció jelentése
jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálat
egybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio , tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’
További hasznos idegen szavak
tudomány mohatan, a mohákkal foglalkozó tudományág
tudományos latin bryologia ‘ua.’: görög brüon ‘moha’ | lásd még: -lógia
halálugrás
olasz salto mortale ‘ua.’: lásd még: szaltó | latin mortalis ‘halandó, halálos’ ← mors, mortis ‘halál’
A kollaudáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a koponyához tartozó
tudományos latin cranialis ‘ua.’ ← cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
fizika visszamaradó, visszamaradt (mágnesség)
latin , ‘ua.’: ← remanere ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | manere ‘marad’
lásd még: immanens
geológia a földkéregnek csak műszerekkel mérhető kisebb rengéseit vizsgáló résztudomány
német Mikroseismik ‘ua.’: lásd még: mikro- , szeizmika
vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’
cipész, varga, csizmadia
német Schuster ‘ua.’: középfelnémet schuoh ‘cipő’ | suter ‘varga’ ← latin sutor ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’
lásd még: szutúra
konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tészta
lengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)
lásd még: vafli
öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelme
angol sari ← hindi szarí ‘ua.’
vallás hit a Messiás, egy Isten küldte jövendő szabadító eljövetelében
német Messianismus ‘ua.’, lásd még: messiás , -izmus
ólomszulfid, az ólom fontos érce
német Galenit ‘ua.’ ← latin galena ‘ólomérc’
művészet kivés, fémbe vés
átvitt értelemben (írást, beszédvázlatot) csiszol, csiszolgat, javítgat
német Zisellieren ← francia ciseler ‘ua.’ ← ciseau , régi cisel ‘véső’ ← népi latin kicsinyítő képzős cisellum ‘ua.’ ← latin (in)cidere, (in)cisum ‘bemetsz, bevés’
kémia erjesztőanyag
biológia enzim
latin , ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’
hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál