fájront jelentése
bizalmas a munkaidő végehazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’
További hasznos idegen szavak
művészet szobrászatszobor, faragvány
német Skulptur ← latin sculptura ‘ua.’, lásd ott
kiejtése: omfalóma
orvosi köldökdaganattudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A fájront és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
+ űrlap
német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula
jogtudomány visszahelyez korábbi birtokábahelyreállít, visszaállít (korábbi helyzetet, viszonyokat)
középkori latin reintegrare, reintegratum ‘újra teljessé, sértetlenné tesz’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: integrális
orvosi csont- és porcszövetgyulladástudományos latin osteochondritis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondritisz
züllött, kicsapongó
német dissolut ‘ua.’ ← latin dissolutus ‘léha, pajzán, kicsapongó’, tkp. ‘aki magát eloldotta (ti. az erkölcsi szabályoktól)’ lásd még: disszolúció
orvosi gyors beszéd, hadarástudományos latin oxylalia ‘ua.’: oxüsz ‘hegyes, gyors, csípős’ | laleó ‘fecseg’
diplomácia pápai követségi ügyvivőtörténelem az Osztrák–Magyar Monarchia követségének helyettes vezetője a török Portánállásd még: inter- , nuncius
függetlenség, önállóság
latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens
bizalmas megken, megvesztegetjáték zsíroz, értékes lapot tesz partnere ütésébenémet schmieren ‘ken, zsíroz, megveszteget’
felújít, tataroz
helyreállít, rendbehoz
megújít, újjáépít, újjászervez
latin renovare ‘megújít’: re- ‘ismét’ | novus ‘új’
felhalmoz, összegyűjt, tárol
latin accumulare, accumulatum , tkp. ad-cumulare ‘halomba rak, felhalmoz’: ad- ‘hozzá’ | cumulus ‘halom’lásd még: kumulusz
gyógyszerészet a hasnyálmirigy működését serkentő tablettatudományos latin ‘ua.’: görög di(sz)- kétszer | pankr(easz) ‘hasnyálmirigy’ (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)
felhatalmaz, meghatalmaz, feljogosít
német autorisieren ← francia autoriser , lásd még: auktoritás
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avatfrancia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2 lásd még: trubadúr
