perturbál jelentése
megzavar, zavart kelt
latin perturbare ‘ua.’: per- ‘át, teljesen’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘tömeg, zűrzavar’
További hasznos idegen szavak
előadás vázlata, gondolatmenete
hivatalos jegyzék tennivalókról a felsőbb hatóságtól
tartalommutató
újkori latin syllabus ‘jegyzék, felsorolás’ ← késő latin sittyba ‘ua.’ ← görög szittübé ‘pergamencsík’
optika a lencsék gömbfelületei által okozott sugáreltérés, torzításlásd még: szferikus , aberráció
A perturbál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bőrszín, arcszín, hajszín
+ testalkat
latin complexio ‘összefűzés, kapcsolat’, utóbb ‘megjelenés, külső testi jegyek összessége’, lásd még: komplexum
melléknév műszaki elmozdítható, tetszés szerinti helyen használható (rádió, telefon)főnév művészet mozgó, forgó, esetleg világító modern térbeli műalkotásnémet mobil ← fr, angol mobile ‘ua.’, lásd még: mobilis
kémia heterociklikus szerves sav, amely lúgos oldatban sárgászölden fluoreszkálnémet Fluoreszein ‘ua.’: lásd még: fluoreszcens | -in (vegyületre utaló toldalék)
genetika olyan szervezetek, amelyek egyedi életük folyamán szabályosan váltogatják a haploid és diploid szakaszttudományos latin többes szám , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | bión, biontosz ‘élő(lény)’ ← bioó ‘él’
vallás egy nép(csoport) hitregéinek összességetudomány a hitregékkel foglalkozó tudománynémet Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia
ügyvéd, jogtanácsos
német Advokat ← latin advocatus ‘ua.’ ← advocare, advocatum ‘előhív, segítségül hív’: ad- ‘oda’ | vocare ‘hív’ ← vox ‘hang, szó’lásd még: invokál , provokál , voks
újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
német Alpacca márkanév
kiejtése: princepsz
fejedelem
történelem Augustus Octavianus uralkodói címelatin princeps, principis ‘elöljáró, első tisztségviselő’, tkp. ‘az első helyet elfoglaló’: primus ‘első’ | capere ‘fog, vesz, foglal’lásd még: kapacitás
börtönőr
+ várnagy
középfelnémet purcrav , német Burggraf ‘várnagy, a vár grófja’: Burg ‘vár’ | Graf ‘gróf’
cégvezető, cégtulajdonos
német Prokurist ‘ua.’, lásd még: prokúra
kiejtése: kauza formálisz
filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi kilatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális
néprajz német népcsoport Vas megyében és Sopron környékénbajor-osztrák többes szám heanzen, hienzen ‘hiencek’ ← német nyelvjárás többes szám heanzen ‘türingiai emberek’ ← ?
nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
+ rendőrkém
angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál
