ráspoly jelentése

reszelő
német Raspel ‘ua.’ ← raspeln ‘reszel’ ← ófelnémet raspon ‘dörzsöl, karcol’
lásd még: rapier

További hasznos idegen szavak

anxietás

aggodalom
latin, ‘ua.’ ← anxius ‘gondterhelt’ ← angere, anxi ‘fojtogat, nyugtalanít’

benzin

kémia a kőolaj lepárlásának könnyű terméke, nyílt szénláncú szénhidrogének keveréke, fontos üzemenyag
német, ‘ua.’: benz(oe) (lásd ott) | -in vegyületnév-képző (Mitscherlich német vegyész alkotása, először a benzolt jelölte, mai értelmében J. Liebig használta először)

A ráspoly és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

auxométer

optika messzelátók nagyításának mértékét meghatározó eszköz
angol auxometer ‘ua.’: auxé ‘növekedés’ ← auxanó ‘növel’ | metreó ‘mér’

martinkemence

műszaki ócskavas és nyersvas összeolvasztásával acélt előállító kemence
a feltaláló francia P. E. Martin mérnök nevéből

hemosztatikum

orvosi vérzéscsillapító szer
tudományos latin haemostaticum ‘ua.’, lásd még: hemosztatikus

kollaboráció

együttműködés, közös munka
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal való együttműködés
angol, francia collaboration ‘ua.’, lásd még: kollaborál

muníció

katonai lőszerkészlet, utánpótlás
katonai hadi fölszerelés
átvitt értelemben készlet, tartalék
német Munition ‘ua.’ ← francia munition (de guerre) ‘(hadi)anyag’ ← latin munitio ‘erősség, vár, sánc’ ← munire, munitum ‘falat épít, megerősít’ ← moenia ‘városfal’

landwehr

kiejtése: landvér

katonai az ország belső védelmére rendelt katonai állomány a német nyelvű országokban
tartalékos korosztály ugyanott
német Landwehr ‘ua.’: Land ‘ország’ | wehren ‘elhárít, védekezik’ (a ~ volt a magyar honvéd szó mintája)

hemianopia

orvosi a szem fél látóterének kiesése
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: hemi-, anópia

laringoszkóp

orvosi gégetükör
tudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo-, | görög szkopeó ‘néz megfigyel’

nága

néprajz a sino-tibeti családhoz tartozó nyelvet beszélő népcsoport India és Mianmar határvidékén
saját név

oblomovizmus

irodalom nemes és lelkes szándékok meghiúsulása a tetterő végzetes hiánya miatt
Goncsarov orosz író Oblomov című regényének címadó hőséről | lásd még: -izmus

infekt

+ bűzös, undorító
német infekt ← latin infectus ‘fertőzött’, lásd még: inficiál

hikori

növénytan észak-amerikai diófaféle ehető terméssel
növénytan ennek kemény, értékes faanyaga
angol hickory ‘ua.’ ← algonkin (pauhatan) indián

monoszómia

genetika az egyik szülői kromoszóma hiánya az egyik kromoszómapárból
tudományos latin monosomia ‘ua.’, lásd még: mono-, (kromo)szóma

klematisz

növénytan iszalag
latin clematis ‘ua.’ ← görög klématisz ‘venyige’

gnoszticizmus

filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus