Idegenszótár

filiszter jelentése

  • polgár, nyárspolgár
  • szűk látókörű, kicsinyes ember
  • német Philister ‘ua.’, eredetileg ‘filiszteus’ (a középkori német egyetemek diákjai gyakran tűztek össze a város polgáraival, és csúfságból akasztották rájuk a választott nép ádáz ellenségeinek nevét), lásd még: filiszteus

További hasznos idegen szavak

gemkapocs

  • drótból hajlított iratkapocs
  • angol gem ‘ékkő’ ← latin lásd még: gemma, (az 1930-as években nálunk forgalmazott GEM paper clips, azaz ‘GEM papírkapocs’ márkanevű termék nyomán (a GEM ejtése tkp. kiejtése: dzsem)

karamell

  • konyhaművészet cukor hevítésekor keletkező sajátos ízű sűrű, barna, kihűlve megkeményedő olvadék
  • francia, spanyol caramel ‘ua.’ (nm ←rm elhasonulással) ← provanszál canamel ‘cukornád’ ← középkori latin cannamellis ‘ua.’: canna ‘nád’ | mel, mellis ‘méz’
A filiszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orális

biokémia

  • kémia az élő szervezetekben zajló vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, kémia

karburáció

  • műszaki üzemanyag porlasztása robbanómotorban
  • kémia világítógáz dúsítása szénhidrogéngázzal
  • angol carburation ‘ua.’, lásd még: karburál

motalkó

  • kémia etil-alkohollal kevert benzin mint gépkocsik üzemanyaga
  • német Motalko ‘ua.’, lásd még: mot(or), alko(hol)

plazmaforézis

  • orvosi véradás oly módon, hogy a donor csak vérplazmáját adja, a sejtes állományt visszajuttatják a szervezetébe
  • lásd még: plazma | görög phoreszisz ‘vitel’ | pheró ‘visz’

pozitívum

  • valóság, bizonyosság, tény
  • eredmény
  • érdem, előnyös, értékes tulajdonság
  • újkori latin semlegesnemű positivum ‘pozitív dolog, ill. vonás’, lásd még: pozitív

emancipált

  • egyenjogú, önállósodott, független
  • átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élő
  • lásd még: emancipál

autonomizmus

  • politika törekvés az önigazgatásra, önkormányzatiságra, az autonómia elnyerésére
  • angol autonomism ‘ua.’, lásd még: autonómia, -izmus

elektrofor

  • fizika megosztással működő, dörzselektromosság előállítására való, ma már inkább csak oktatási és kísérleti célra használt berendezés
  • német Elektrophor ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phoreusz ‘hordozó’ ← phoreó ‘visz’

szerapeion

  • vallás a hellenisztikus Egyiptomban tisztelt Szerapisz istennek, Ozirisz és Apisz összevont alakjának szentélye
  • görög, ‘ua.’: Szerap(isz) | -eion (vmilyen rendeltetésű építményre utaló görög toldalék)

aerodinamika

  • fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományág
  • német Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero-, dinamika

kozmologikus

  • tudomány a kozmológiához kapcsolódó, azon alapuló
  • német kosmologisch ‘ua.’, lásd még: kozmológia

malefaktor

  • csínytevő
  • + gonosztevő, tettes
  • latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: malum