További hasznos idegen szavak
visszavág, találóan válaszol, felesel
lásd még: replika
A fact- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz az Egyesült Államok délkeleti államaiban élt indián népcsoporte nép nyelve, e néphez tartozó személy
angol cherokee ‘ua.’ ← csilutki ‘barlanglakók’ (saját név)
előzékenység, figyelem
nagyvonalúság, méltányosság
ausztriai német Kulanterie ‘ua.’, lásd még: kuláns
stilisztika valaminek kifejezése az ellentéte tagadásával (pl. nem buta, azaz okos)görög antenantioszisz ‘ua.’: anti- ‘ellen’ | enantiosz ‘ellentétes’, tkp. ‘átellenben’ ← anti ‘ellen, szemben’
kiejtése: flamenkó
zene szenvedélyes, javarészt cigány eredetű andalúziai népdal és táncspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘cigány’, eredetileg ‘flamand’ (a spanyol cigányok – saját állításuk szerint – Németalföldről települtek be)lásd még: flamand , flamingó
optika egyik oldalán sík, a másikon homorú (lencse)német plankonkav ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konkáv lásd még: plánum
orvosi foszfátvérűség, foszfátok jelenléte a vérbentudományos latin phosphataemia ‘ua.’: lásd még: foszfát | görög haima ‘vér’
kiejtése: anlüminűr
művészet miniatúra, kézírásos könyvet díszítő színes képművészet a miniatúrafestés művészetefrancia , ‘ua.’ ← enluminer ← latin illuminare (tkp. in-luminare ) ‘színes képekkel díszít’, tkp. ‘megvilágít’: in- ‘bele, meg’ | lumen ‘fény’
kiejtése: masztatrófia
orvosi emlősorvadástudományos latin , ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | lásd még: atrófia
fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
+ mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’
kiejtése: organó di lennyó
zene középkori hordozható ajaksípos orgonaolasz organo ← latin organum ‘orgona’, lásd még: orgánum | di ← latin de ‘-ból’ | legno ← latin lignum ‘fa(anyag)’
fizika lecsapódáscseppfolyósodás, cseppfolyósítás
sűrítés
angol condensation ‘ua.’, lásd még: kondenzál
orvosi alvajáró, holdkórostudományos latin noctambulus ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | ambulare ‘jár’
néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagjae népcsoport nyelve
spanyol ← indián, saját név
orvosi, jogtudomány apaságtudományos latin ‘ua.’ ← paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’lásd még: páter
