klirrfaktor jelentése

  • informatika torzítási tényező hangátvitelben
  • német Klirrfaktor ‘ua.’: klirren ‘csörög, recseg’ | lásd még: faktor

További hasznos idegen szavak

gazifikál

  • kémia gázosít, szilárd fűtőanyagot gázzá alakít
  • tudományos latin gasificarefrancia gasifier ‘ua.’: lásd még: gáz | latin facere ‘tesz vmivé’

negligente

kiejtése: neglidzsente
  • zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin negligere, lásd még: negligál
A klirrfaktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diakónus

  • vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozat
  • vallás lelkigondozó
  • latin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’
  • magyar diák

poentíroz

  • kiemel, hangsúlyoz
  • német pointierenfrancia pointer ‘kihegyez, céloz, rámutat’ ← pointe ‘hegy, csúcs’, lásd még: poén1

sibylla

ifrit

  • mitológia nagy hatalmú dzsinn, szellem az arab mitológiában
  • arab, ‘ua.’

endospermium

  • növénytan a mag belső tápláló szövete, belső magfehérje
  • lásd még: endo-, spermium

demarkáció

  • diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
  • orvosi elhatárolás
  • francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’

ilmenit

  • ásványtan vasoxidot is tartalmazó titánérc
  • lelőhelyéről, az oroszországi Ilmen hegységről | -it (ásványra utaló toldalék)

status in statu

kiejtése: sztátusz in sztátu
  • állam az államban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

septem-

demars

  • diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetés
  • francia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’

pétanque

kiejtése: petank
  • játék súlyos fémgolyókkal és egy kisebb célgolyóval játszott népszerű francia játék
  • francia, ‘ua.’ ← provanszál ped tanco ‘(talajhoz) rögzített láb’: pedlatin pes, pedis ‘láb’ | tangolatin tangere ‘érint’
  • lásd még: pedál

chantefable

kiejtése: santöfabl
  • irodalom váltakozó prózai és verses részletekben előadott középkori francia szerelmes elbeszélés (pl. Aucassin és Nicolette híres története)
  • francia ‘énekelt mese’: chanter latin cantare ‘énekel’, lásd még: kántál | fable latin fabula ‘mese, történet’ ← fari ‘mond’

alcázar

kiejtése: alkaszár
  • építészet spanyolországi palota, erőd a mór uralom idejéből
  • spanyol, ‘ua.’ ← arab al-kaszr ‘a vár’

Cephalopoda

kiejtése: cefalopoda
  • állattan lábasfejű vagy fejlábú állatok, a puhatestűek törzsének egyik osztálya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kephalosz ‘koponya’ | pusz, podosz ‘láb’