dekomponál jelentése

  • bomlaszt, lazít
  • szétbont, felbont
  • német dekomponieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: komponál

További hasznos idegen szavak

frappáns

  • találó, csattanós, meglepő, hatásos
  • német, francia frappant ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep’ ← frank hrapon ‘tép’

lótusz

  • növénytan tündérrózsa, tavirózsa
  • latin lotusgörög lotosz ‘ua.’ ← ?
A dekomponál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

muskétás

  • katonai muskétával felfegyverzett gyalogos katona
  • történelem francia lovas testőr
  • lásd még: muskéta

frottola

  • zene egyszerű strófaformájú, népi eredetű, könnyed hangú szerelmi dal a 14–16. századi Itáliában
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘füllentés, tréfa’ ← késő latin frocta ‘ua.’ ← germán ?

auspex

  • történelem madárjós az ókori Rómában
  • latin auspex, auspicis ‘ua.’, lásd még: auspícium

hemokromatózis

  • orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánul
  • tudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

memorábiliák

  • emlékezetes dolgok, események
  • latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis

pollenallergia

  • orvosi allergiás érzékenység bizonyos növények virágporára
  • lásd még: pollen, allergia

chalumeau

kiejtése: salümó
  • zene billentyűzet nélküli szimpla nádnyelvű fafúvós hangszer
  • zene a duda dallamsípja
  • francia, ‘ua.’ ← latin calamus ‘nádszál, nádsíp’ ← görög kalamosz ‘ua.’
  • lásd még: kalamáris

kozmológus

  • tudomány a kozmológia szakembere
  • magyar, lásd még: kozmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

abblende

  • fényképezés az objektív fényrekeszének fokozatos szűkítése, elsötétedés
  • távközlés tévékép eltűnése fokozatos kisebbedéssel
  • német, ‘ua.’: német ab- ‘le, el’ | lásd még: blende

labilis

  • fizika a súlypont alatt megtámasztott, könnyen felboruló, ingatag egyensúlyú
  • ingatag, dülöngélő, tántorgó
  • átvitt értelemben bizonytalan, határozatlan, döntésképtelen
  • lélektan szeszélyes, változékony, kiszámíthatatlan (kedély, lelkiállapot)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← labi ‘esik, csúszik’ (tkp. labi-bilis lenne, a ~ tehát egyszerejtéses alak az ellentétes értelmű sta-bilis mintájára)
  • lásd még: lapszus

cunnilingus

kiejtése: kunnilingusz
  • orvosi a női nemi szervek izgatása nyelvvel
  • tudományos latin, ‘ua.’: cunnus ‘női nemi szerv’ | lingua ‘nyelv’

kemotaktikus

  • biológia a kémiai ingermozgással kapcsolatos
  • német chemotaktisch ‘ua.’, lásd még: kemotaxis

makroevolúció

  • biológia a fajoknál magasabb rendszertani egységek kifejlődése
  • lásd még: makro-, evolúció

szenzorium

  • biológia az agykéregnek az ingereket feldolgozó része
  • tudományos latin sensorium ‘ua.’ ← sensorius ‘az érzékeléssel kapcsolatos’, lásd még: szenzor

dentológia

  • orvosi fogászat, fogorvoslás
  • tudományos latin dentologia ‘ua.’: dens, dentis ‘fog’ | lásd még: -lógia