atónia jelentése
orvosi petyhüdtség, izomrenyheségnyelvtan hangsúlytalanságtudományos latin atonia ‘ua.’ ← görög atonia ‘megereszkedés’: a- ‘nem’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző domborműfrancia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’
A atónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan olyan bankügylet, amelyben a megbízó (eladó) az egyéb banki úton nem fedezett, rövid lejáratú követeléseit, ill. azok behajtását egy faktorbankra engedményeziangol factoring ‘ua.’ ← factor ‘más tényezőt az üzletbe bevon’ ← latin factor , lásd még: faktor
megkettőz
öltözködés ruhát kibélelértéktelen fémet nemesfémmel bevon
filművészet színészt dublőrrel helyettesítrégi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla
szociológia a társadalom normáitól eltérő, azokat tagadó, semmibe vevő (személy, magatartás)angol deviant ‘ua.’, lásd még: deviál
orvosi nő beteges idegenkedése a férfiakkal való érintkezéstőltudományos latin androphobia ‘ua.’: lásd még: andro- , fóbia
derűlátás, bizakodás
német Optimismus ← francia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus
látszerész
magyar , lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
politika társadalmi egyenlőség, a nagy francia forradalom egyik vezéreszméjefrancia ‘egyenlőség’ ← latin aequalitas ‘ua.’, lásd még: egál
történelem középkori vándor énekes diák, vágánsfrancia goliard ‘ua.’ (?) ← latin gula ‘falánkság, iszákosság’, tkp. ‘torok’
segítő, kisegítő, segéd-
latin auxiliaris ‘ua.’, lásd még: auxilium
kiejtése: bommarsé
kereskedelem olcsó vétel, jó vásárfrancia , ‘ua.’: bon ← latin bonus ‘jó’ | marché ← latin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’
kiejtése: butád
szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
francia , ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’
bizalmas eltüntet, elemel, ellopnémet argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan lásd még: change , csencsel
