strici jelentése

utcanő futtatásából élő férfi
csirkefogó, gazember
bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’

További hasznos idegen szavak

afrodiziákum

orvosi a nemi vágyat és a nemi teljesítőképességet fokozó természetes anyag vagy gyógykészítmény
tudományos latin aphrodisiacum ‘ua.’ ← görög aphrodisziakosz ‘a szerelmi élvezettel kapcsolatos’ ← aphrodiszia ‘szerelmi gyönyör’ ← Aphrodité ‘a szerelem istennője’ ← aphrosz ‘hab, tajték’ (az istennő a tenger habjaiból született)

perplexitás

zavar, meghökkenés, megdöbbenés
latin perplexitas ‘ua.’, lásd még: perplex

A strici és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szendvicsember

mellén és hátán hirdetést hordozva sétáló ember
lásd még: szendvics

nolens volens

kiejtése: nolensz volensz

akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

dzsigoló

parkett-táncos
selyemfiú
olasz gigolo ‘ua.’, tkp. ‘dzsigg-táncos’, lásd még: dzsigg

plágium

irodalom szellemi lopás, idegen műalkotásnak vagy részletének közreadása saját mű gyanánt
hazai latin plagium ‘ua.’, eredetileg ‘emberrablás’ ← plagiare ‘tőrbe ejt’ ← plaga ‘vadászháló, tőr, csapda’

spirituoso

kiejtése: szpirituózó

zene lelkesen, élénken (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz

spotpiac

kereskedelem készpénzpiac
közgazdaságtan készpénzfizetéses tőzsdei ügyletek piaca
angol (on the) spot ‘a helyszínen, rögtön’ ← spot ‘folt, helyszín’

embriogenezis

biológia az embrió kialakulása a megtermékenyített petesejtből
lásd még: embrió, genezis

epopszia

saját nézet, vélemény
görög epopszisz ‘látás’: epi- ‘rá’ | opszisz ‘látás’ ← opteuó ‘néz, figyel’

megalokefália

orvosi óriásfejűség, a fej rendellenesen nagy mérete
tudományos latin megalocephalia ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kephalé ‘fej’

homo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) ugyanaz, azonos
görög homosz ‘azonos’

kontraltó

zene mély althang
olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt

kossava

meteorológia az Al-Duna vidékén gyakori viharos délkeleti szél
szerb-horvát, ‘ua.’

ikonoszkóp

informatika a televíziózás hőskorában használt, a töltéstárolás elvén alapuló képfelvevő berendezés
angol iconoscope ‘ua.’: lásd még: ikon | görög szkopeó ‘néz’