talmi jelentése
melléknév ál, hamis, utánzott, valótlanszínlelt, tettetett, megjátszott, hazug
+ főnév aranyutánzat
ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a magánhangzók különböző magasságon való kiejtésének jelentést megkülönböztető szerepe Fekete-Afrika egyes nyelveibentudományos latin polytonia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög tonosz ‘hang’
A talmi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
török és perzsa szőnyegek motívuma, háromszög alakban három golyó párhuzamos hullámos szalag felett, ősi buddhista jelkép
szanszkrit , ‘lángoló gyöngyszem’
egy eszmerendszerrel kapcsolatos, attól függő vagy arra hivatkozó
angol ideologic ‘ua.’, lásd még: ideológia
kiejtése: szlófoksz
zene a foxtrott mérsékelt tempójú változataangol , ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)
kiejtése: kaliga
öltözködés ókori római rövid katonacsizma, bakancslatin , ‘ua.’
tömeges, felhalmozódott, halmazati
francia agglomeratif ‘ua.’, lásd még: agglomerál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) testszövettel kapcsolatos, szövet-
görög hisztosz ‘szövet’, tkp. ‘szövőszék, (szövő) állvány’ ← hisztémi ‘áll, állít’
paraméterek segítségével kifejezett
angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter
orvosi összehúzódásra képes (szövet, szerv)tudományos latin contractilis ‘ua.’, lásd még: kontrahál
műszaki futószalag, szerelőszalag, szállítószalagműszaki billenő- vagy lengővedres, folyamatos üzemű, kötél- vagy láncvontatású szállítóberendezésangol conveyor ‘ua.’ ← convey ‘szállít’ ← ófrancia convoier ‘ua.’, lásd még: konvoj
főnév a növénytan tudósa, kutatójamelléknév a botanikával kapcsolatosszámos növényfajtát bemutató (kert)
német Botaniker ‘ua.’, ill. botanisch lásd még: botanika
orvosi érgörcstudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
orvosi vízfejűségtudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’
begyöpösödött, agyalágyult vénember
+ kopott, szakadt öreg könyv
német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’
orvosi a vérből származóorvosi vér útján történőnémet hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato- , -gén
mozgó, mozgékony
elmozdítható
latin mobilis , eredetileg movibilis ‘mozgatható, ingadozó, állhatatlan’ ← movere ‘mozgat’lásd még: immobilia , lokomobil , momentum , mosso , motilitás , motio , motívum , motor , motu proprio
