talmi jelentése
melléknév ál, hamis, utánzott, valótlanszínlelt, tettetett, megjátszott, hazug
+ főnév aranyutánzat
ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet
További hasznos idegen szavak
biológia ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sperma
A talmi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beszédjavítás, a beszédhibák gyógyításatudományos latin phoniatria ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | hiatreia ‘orvoslás’ ← hiatrosz ‘orvos’lásd még: fonéma
oktatás házitanító, magántanítózene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenésznémet Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál
könyvtártudomány könyvészet, könyvismeret, könyvleírástudomány egy adott témát érintő szakirodalom rendszerezett jegyzéketudomány forrásjegyzék, címjegyzékilyenek összeállítása mint könyvtárosi tevékenység
német Bibliographie ‘ua.’, lásd még: biblio- , -gráfia
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
összefüggéstelen, zavaros
latin incohaerens, incohaerentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koherens
zene elektronikus hangképző berendezés, amely zörejekből és tiszta zenei hangokból keveri ki a hanghatásokatangol synthetisator ‘ua.’, lásd még: szintetizál
ellenőriz, átfésül, felülvizsgál
(közlésre szánt szöveget) töröl, meghúz
magyar , ‘ua.’, lásd még: cenzúra
gépész, gépkezelő
mozdonyvezető
német Maschinist ← francia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina
álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál
fizika légnyomásméréstudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’
kereskedelem kivételes előnyt nyújtóbiológia bizonyos tényezők által irányított, nem véletlenszerű (párosodás)francia préferentiel ‘ua.’, lásd még: preferencia
anatómia az agyból elvezető (ideg)anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)tudományos latin , ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’
