girland jelentése
virágfüzér, koszorú, füzérdísz
német Girlande ← olasz ghirlanda ‘ua.’ ← ófrancia garlande ‘kör’
További hasznos idegen szavak
optika a rajta áthaladó fényt fel nem bontó, színszóródástól mentes (prizma, lencse)színtelen
német achromatisch ← francia achromatique ‘ua.’ ← görög akhrómatosz ‘színtelen’: a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz ‘szín’lásd még: króm , kromatin
A girland és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai őrvezetőnémet freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’
politika képviselői vagy államelnöki megbízatáspolitika ennek időtartamatörténelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságrailyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’lásd még: manuális
orvosi mérőműszeres hallásvizsgálattudományos latin acuometria ‘ua.’: görög akuó ‘hall’ | metreó ‘mér’
fedél, fedő
bizalmas fejfedőkéregpapír, kartonpapír (lásd még: papundekli)
német Deckel ‘fedő’ ← decken ‘fed’
1
térképfüzet, térképalbum
német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz , titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán
kiejtése: reszponzórium
vallás rövid szentírási szöveg a misében a lecke utánzene szólóének és karének váltakozása templomi énekbenzene visszatéréses zenei forma új zenei gondolat bevezetéséveltudományos latin , ‘ua.’, lásd még: respondeál
kereskedelem házaló kereskedést folytatkereskedelem házhoz visz (könyvet, más árut)átvitt értelemben terjeszt (híreket), híresztel (rágalmakat)francia colporter ‘ua.’, tkp. ‘nyakában hord’: col ‘nyak’ ← latin collum ‘ua.’ | porter ‘visz’ ← latin portare ‘ua.’lásd még: kollié
műértő
latin arte peritus ‘művészetben jártas’: ars, artis ‘művészet’ | peritus ‘járatos’: per- ‘át, szerte’ | ire, itum ‘megy, jár’
orvosi gyakori lélegzetvétel, lihegéstudományos latin polypnoe ‘ua.’: lásd még: poli- | görög pnoé ‘légzés’ ← pneuó ‘lehel’
matematika a derékszögű koordinátarendszerben a függőleges tengelymatematika adott pontnak a vízszintes tengelytől mért távolságalatin (linea) ordinata ‘hozzárendelt (vonal)’ ← ordinare, ordinatum ‘elrendez, rendel’, lásd még: ordinál
valaminek a szerkezeti vázát felépíti
(rendezetlen dolgokat, eszméket) logikus szerkezetbe rendezve áttekinthetővé tesz
német strukturieren ‘ua.’ ← Struktur , lásd még: struktúra
vallás a hagyományok iránt közömbös vallási és politikai párt az ókori zsidóság körében, amely szemben állt a farizeusokévallatin sadducaeus ← görög szaddukaiosz ‘ua.’ ← héber cedúkím ‘igazak’ ← cádók ‘igaz’
