demarkáció jelentése
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapjánorvosi elhatárolásfrancia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
További hasznos idegen szavak
optika leképezési hibától mentes, jól fókuszáló (lencse)angol anastigmatic ‘ua.’: görög ana- ‘fel, vissza’ | sztigma ‘folt, jel, célpont, gyújtópont’lásd még: asztigmatikus , stigmatizál
+ felszerel, ellát
kelengyével ellát (menyasszonyt)
német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe ) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’lásd még: stoppol
A demarkáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia faszesz, metil-alkoholnémet Methanol ‘ua.’, lásd még: metán , (alkoh)ol
előadás
vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szövegirodalom olvasat, szövegolvasatlatin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’magyar lecke lásd még: legenda
csillagászat a napfény sugarait keskeny színképtartományokban vizsgáló és rögzítő műszerlásd még: spektro- , heliográf
vallás tévtanlatin pseudodoxia ‘ua.’ lásd még: pszeudo- | doxa ‘dicséret, magasztalás’ ← dokeó ‘(jónak) látszik’
történelem hűbéri, hűbéres, hűbérúriközépkori latin feudalis ‘a hűbérbirtokkal kapcsolatos, hűbéri’, lásd még: feudum
közlekedés egyfedelű repülőgépangol monoplane ‘ua.’: lásd még: mono- | (aero)plane , lásd még: aeroplán
stilisztika körülírásosnémet periphrastisch ‘ua.’, lásd még: perifrázis
katonai katonai egység állandó tiszti állományapolitika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagjatörténelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lapnémet Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’lásd még: káró
geológia szén- és kéngázok mérgező kigőzölgése vulkános területen mint utóvulkáni működésnápolyi olasz mofeta ‘ua.’ ← olasz mefite ← latin mephitis ‘ártalmas mocsári kigőzölgés, bűz’
fizika optikai forgatóképességtudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’
növénytan vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatbannémet Hydroponik ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ponosz ‘munka’ ← poneó ‘dolgozik’
vallás szentbeszéd, igehirdetésgúnyos papolás, korholás, lelkifröccslatin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szervezetnek a kórokozókkal és idegen anyagokkal szembeni védekezőképességével kapcsolatos
latin , lásd még: immúnis
