paralizál jelentése
orvosi megbénítsemlegesít, hatástalanít
német paralysieren ‘ua.’, lásd még: paralízis
További hasznos idegen szavak
sorközi, szövegsorok közé írt
angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea
orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúratudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
A paralizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a sejtburjánzást gátló, rákelleneslásd még: anti- , onkogén
öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelmeangol sari ← hindi szarí ‘ua.’
konyhaművészet zöldséggel és húsdarabkákkal párolt, sajttal megszórt rizsolasz kicsinyítő képzős risotto ‘ua.’ ← riso ‘rizs’
számítástechnika 1024 kilobájtangol megabyte ‘ua.’ lásd még: mega- , bájt
öltözködés körgallér, ujjatlan női köpenynémet Cape kiejtése: kep ← angol cape ← latin cappa ‘köpeny’lásd még: kappa2
újdonság, újság
latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’
geológia korábbi tönkhegység lepusztulása folytán keletkezett, csaknem síkká tarolt felszínangol peneplain ‘ua.’, tkp. ‘csaknem sík’: latin paene ‘alig, csaknem’ | plain ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’lásd még: plánum
elnyom, leigáz
latin opprimere, oppressum , tkp. ob-primere ‘ua.’: ob- ‘szembe’ | premere ‘nyom’
meteorológia a lehullott csapadék egy részének visszatartása a növényzet általmeteorológia a csapadéknak az a része, amely ily módon nem éri el a talajt, hanem a növényzetről elpárologva visszajut a levegőbelatin interceptio ‘elfogás, feltartóztatás’ ← intercipere, interceptum ‘útján feltartóztat, elfog, elcsíp (két pont között)’: latin inter ‘között’ | capere ‘megfog’
kiejtése: paronőr
tisztességből, becsület okán
francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr
művészet az emberi testnek ellentétes irányú mozdulatokból összeadódó egyensúlyi helyzete képzőművészeti ábrázolásbannémet Kontrapost ← olasz contrapposto ‘ua.’, tkp. ‘ellentét, szembeállítás’: contro ← latin contra ‘ellen, szemben’ | apposto ‘odatétel’ ← latin apponere, appositum , tkp. ad-ponere ‘odatesz’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: imposztor , komponál
