klark-érték jelentése
geológia egy adott elem előfordulási aránya a földkéregben, gr/t
F. W. Clarke amerikai geológusról
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
az esztétikával kapcsolatos
művészi, tetszetős
német ästhetisch ← francia estétique ‘ua.’, lásd még: esztétika
A klark-érték és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem paraszti faluközösség Oroszországban 1917 előtt
orosz . ‘ua.’ ← obscsij ‘közös’
közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámol
német dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell
főnév vallás a fideizmus híve, vallója, követője
melléknév villamosság a fideizmussal kapcsolatos
német Fideist, fideistisch ‘ua.’, lásd még: fideizmus
a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)
elnéző, engedékeny
latin indulgens, indulgentis ‘ua.’ ← indulgere, indultum ‘elnéz, enged, kedvez’ ← ?
kiejtése: paralízisz progresszíva
orvosi a szellemi képességek fokozatos és megfordíthatatlan hanyatlása a vérbaj végső stádiumában
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: paralízis , progresszív
kiejtése: kolagóga
orvosi epehajtó szerek
tudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezérlő’ ← agó ‘hajt, űz’
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
orvosi a csírátlanítás eredményeként létrejött állapot
nemzőképtelenség, magtalanság
átvitt értelemben szellemi meddőség
latin sterilitas ‘ua.’, lásd még: steril
geológia a tavak felső vízrétege annak élővilágával
tudományos latin , gör, ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’
lásd még: limnikol , limnológia
bizalmas kanosszát (canossát) jár, mélyen megalázkodva igyekszik kiengesztelni valakit
az itáliai Canossa vára előtt 1077 januárjában IV. Henrik német-római császár három napot didergett vezeklőköntösben, hogy VII. Gergely feloldozza őt az egyházi átok alól
tanítóképző növendéke, tanítójelölt
magyar , lásd még: preparandia (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
közlekedés vasúti mozdony
angol locomotive (engine) ‘helyéről elmozdító (gép)’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | késő latin motivus ‘mozdító’ ← movere, motum ‘mozdít’
lásd még: loco