fókuszál jelentése
optika fénysugarakat egy pontba egyesítnémet fokusieren ‘ua.’, lásd még: fókusz
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasalátagörög ← török çaç ˇk ‘ua.’
A fókuszál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a tüdőhöz tartozótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: pulmo
orvosi nyelési nehézségtudományos latin dysphagia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phagein ‘eszik’
építészet gáz- vagy vízvezeték fő ágatávközlési kábel
német Strang ‘kötél, köteg, lószerszám’magyar istráng
tudomány főnév a mennyiségtan művelője, oktatójamelléknév a mennyiségtannal kapcsolatos, arra vonatkozómagyar , lásd még: matematika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kur donőr
építészet a bejárat felé megnyíló, kocsifeljáróval ellátott U alakú díszudvar reneszánsz és barokk kastélyok előttfrancia , ‘ua.’: cour ← késő latin cors, cortis ‘udvar’, lásd még: cortes | honneur ’tisztelet, becsület’ ← latin honos, honoris ‘ua.’
hajózás keskeny, hosszú, két- vagy háromárbocos vitorlás hajóangol schooner , eredetileg scooner ‘ua.’ ← nyelvjárás scoon ‘sebesen siklik a vízen’
oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagábóltudomány tanácskozás, megbeszéléslatin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál
orvosi idegfájdalommal kapcsolatos, akként jelentkezőátvitt értelemben érzékeny (pont), fájdalmat vagy indulatokat kiváltó (téma)tudományos latin neuralgicus ‘ua.’, lásd még: neuralgia
üdülés, pihenés, felfrissülés
latin recreatio ‘ua.’, lásd még: rekreál
testőr
német Leibgardist ‘ua.’, lásd még: leibgárda
kiejtése: manusz mortua
jogtudomány holtkéz, törvényi okokból eladhatatlan vagy kisajátíthatatlan birtoklatin , ‘ua.’: manus ‘kéz’ | mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’lásd még: manuális
vallás a katolikus papság, a papi rendlatin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
orvosi fertőzésmentes, csíramentes, sterilnem fertőzéses eredetű (betegség, láz)
latin asepticus ‘ua.’: a- ‘nem’ | széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’
