expektoráns jelentése

orvosi köhögtető, köptető, hurutoldó orvosság
tudományos latin expectorans ‘ua.’, lásd még: expektorál

További hasznos idegen szavak

protetika

orvosi a protézisek készítésének elmélete és gyakorlata
tudományos latin prothetica ‘ua.’, lásd még: protézis

kretén

orvosi testileg és szellemileg visszamaradott személy
gyengeelméjű, fogyatékos, hülye
svájci francia crétin ‘ua.’, tkp. chrétien ‘keresztény’ (szánakozásból eredő szépítő elnevezés) ← latin Christianus ← görög Khrisztianosz ‘krisztusi, Krisztushoz tartozó’, lásd még: krisztológia

A expektoráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in spe

kiejtése: in szpé

reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’

odontoszkóp

orvosi fogvizsgáló tükör
német Odontoskop ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

keratóma

orvosi a szaruréteg erős megvastagodása
tudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)

cathartica

kiejtése: katartika

orvosi hashajtó szerek
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: katartikus

ionizáció

villamosság ionizál(ód)ás
német Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál

gin fizz

kiejtése: dzsinfiz

ginből és citromos cukorból szódavízzel készült ital
angol, ‘ua.’, lásd még: gin, fizz

dragée

lásd még: drazsé

lagúna

földrajz sekély, homokszigetekkel elzárt tengeröböl, +morotva
velencei olasz laguna ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa, hézag’ ← lacus ‘medence, tó’
lásd még: lakúna

prenumeráns

előfizető
német Pränumerant ‘ua.’, lásd még: prenumerál

populizmus

politika nacionalista jelszavakat hangoztató, sokszor demagóg politikai irányzat
művészet. irodalom népiesség
angol populism ‘ua.’, eredetileg ‘néppártiság, a nép érdekeinek képviselete’ ← latin populus ‘nép’

doloroso

kiejtése: dolorózó

zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
olasz, ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens, kondoleál

laisser passer

kiejtése: lesszé passzé

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
francia, ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’