diabatikus jelentése

  • fizika a vizsgált anyag és környezete közötti hőcserével járó (folyamat)
  • angol diabatic ‘ua.’ ← görög diabatosz ‘átjárható, átkelésre alkalmas’ ← diabainó ‘átkel, átjár’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’

További hasznos idegen szavak

macesz

  • pászka, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan lepény
  • jiddis többes szám mazzes ‘ua.’ ← mazo ‘kovásztalan lepény, pászka’ ← héber masszáh ‘ua.’

loro

  • kereskedelem a másik fél bankszámlája, ha két cég kölcsönösen ad egymásnak megbízásokat
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az önöké, az övék’ ← latin illorum ‘azoké’ ← ille ‘az’
A diabatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

boogie-woogie

kiejtése: bugivugi
  • zene az amerikai bluesból az 1920-as években kifejlődött élénkebb zongorastílus
  • zene négynegyedes ütemű amerikai társastánc az 1930-as években
  • angol (ikerszó), ‘ua.’ ← nyugat-afrikai: hausza bugi, mandingo buge ‘dobol’

parodontitis

kiejtése: parodontitisz
  • orvosi fogmedergyulladás
  • tudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

osztják

  • néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
  • orosz osztjak ‘ua.’ ← ?

eubaktérium

  • állattan prokarióta szervezetű, valódi baktérium
  • lásd még: eu-, baktérium

molinó

  • textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövet
  • bizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jéger
  • olasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molarelatin molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris

kompaktor

  • könyvkötő
  • latin compactor ‘ua.’, lásd még: kompakt

remis

kála

paliszád

  • katonai karósánc, cölöpfal
  • német Palisadefrancia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’

eminenciás

  • (bíboros megszólításában) eminenciás uram!
  • lásd még: eminencia

szentimentalizmus

  • irodalom az érzelmek szabadságát hirdető irányzat a 18. század végén és a 19. század elején
  • átvitt értelemben érzelmesség, érzelgősség, szenvelgés
  • német Sentimentalismusangol sentimentalism ‘ua.’, lásd még: szentimentális

definitív

  • végleges, végérvényes
  • német definitivfrancia définitif ‘ua.’, lásd még: definiál

magmatit

  • geológia magmás kőzet
  • lásd még: magma | -it (ásványra, kőzetre utaló toldalék)

spelunka

  • lebuj, odú, kricsmi, késdobáló
  • kártyabarlang
  • német Spelunke ‘ua.’ ← latin speluncagörög szpélünx ‘barlang’

izoméria

  • kémia az a jelenség, hogy azonos atomok alkotta, de eltérő szerkezetű molekulákból álló vegyületek fizikai és kémiai tulajdonságaikban különböznek egymástól
  • német Isomerie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | merosz ‘rész’