ekvivalencia jelentése
egyenértékűség, értékbeli azonosság
tudományos latin aequivalentia ‘ua.’, lásd még: ekvivalens
További hasznos idegen szavak
bizalmas homoszexuális, homokos, meleg
lásd még: buzeráns
katonai a hadseregen kívüli, de katonailag szervezett (csapat, alakulat)
angol paramilitary ‘ua.’, lásd még: para- , militáris
A ekvivalencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ammóniumklorid, műtrágyák és szárazelemek alkotórésze
német Salmiak ‘ua.’ ← latin sal ammoniacus ‘ammóniumsó’, lásd még: ammónia
lásd még: szalina
összetartó, egyetértő
támogató, egymásért kölcsönösen és szilárdan kiálló
német solidär ← francia solidaire ← késő latin solidarius ‘ua.’ ← latin solidum ‘biztos, szilárd alap’ ← solidus ‘szilárd, sűrű’ ← sollus ‘egész’
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’
geológia a földrengéssel kapcsolatos
német seismisch ‘ua.’ ← görög szeiszmosz ‘rázás, rengés, földrengés’ ← szeió ‘ráz’
lásd még: sistrum
műszaki daru, emelődaru
német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich ) ‘darumadár’
trónra emel, megkoronáz
vallás főpapot beiktat
német inthronisieren ‘ua.’: latin in- ‘bele, rá’ | thronus ← görög thronosz ‘trón’
nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljából
lásd még: foto- , cinkográfia
kémia maró, roncsoló hatású (anyag)
angol corrosive ‘ua.’, lásd még: korrodál
hajózás a tengeri tájékozódásban használt egyszerű középkori szögmérő az égitestek láthatár feletti magasságának mérésére, amelynek fokbeosztása a kör nyolcadrésze (45 fok)
angol octant ‘ua.’ ← latin octo ‘nyolc’ (a szextáns mintájára)
melléknév lélektan lélekelemző, a mélylélektannal kapcsolatos
főnév a lélekelemzés szakembere, mélylélektannal foglalkozó pszichológus
német psychoanalytisch ‘mélylélektani’, ill. Psychoanalytiker ‘lélekelemző’, lásd még: pszichoanalízis
orvosi baktériumvizelés, a normálisnál több és más baktérium jelenléte a vizeletben gyulladás tüneteként
tudományos latin bacteriuria ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög uron ‘vizelet’