strimfli jelentése

harisnya
bajor-osztrák kicsinyítő képzős strimpfl ← német Strumpf ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

sarzsi

katonai, bizalmas tisztes, tiszthelyettes
katonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozat
átvitt értelemben tisztség, rang
német Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: karikatúra

pleusztron

biológia a víz felszínén élő, abból kissé kiemelkedő élőlények összessége
görög, ‘ua.’ ← pleusztosz ‘hajózó’ ← pleó ‘hajózik’

A strimfli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

legitimál

jogtudomány törvényesnek ismer el
jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
igazol, elismer
jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
német legitimieren ← francia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim

intestinum

kiejtése: intesztínum

anatómia bélcsatorna
latin, ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus, eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’

kokott

könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

kinotechnika

műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino, technika

eumetria

arányosság
görög, ‘ua.’: lásd még: eu- | görög metreó ‘mér’

kondemnáció

kárhoztatás, elítélés
condemnatio ‘ua.’, lásd még: kondemnál

szubvenció

pénzbeli támogatás
állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

akardia

orvosi szívhiány vagy csökevényesen kialakult szív két ikermagzat egyikében
tudományos latin acardia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kardia ‘szív’

fundál

alapít, alapoz
alapítványt tesz
(ki- igekötővel) kiötöl, kieszel
latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
lásd még: fond, fonds

pasztell

művészet lágy rajzkréta
ilyennel készült rajz
az ilyen rajzra jellemző tompa, halvány (szín): pasztellkék
német Pastell ← olasz pastello ‘ua.’, talán ‘rúdformájú rajzkréta’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘keskeny cipó’ ← pastus ‘eleség’ ← pasci, pastus ‘legel, táplálkozik’

fakultatív

oktatás szabadon választható, nem kötelező, vagylagos, önkéntes (tantárgy, ténykedés)
német fakultativ ← francia facultatif ‘ua.’, lásd még: fakultás

exobiológia

biológia a Földön kívüli élet lehetséges formáit kutató résztudomány
lásd még: exo-, biológia