frontispice jelentése
kiejtése: frontiszpisz
építészet háromszögű oromzatnyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldalfrancia , ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szpikkátó
zene vonóugratással (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
A frontispice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás többistenhit, sokistenhitnémet Polytheismus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
gyorsfénykép, néhány másodperc alatt előhívódó és rögzülő fénykép
amerikai angol , márkanév, kb. ‘poláros jellegű’: lásd még: poláris | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolatangol phraseologism ‘ua.’, lásd még: frazeológia , -izmus
biológia egyes fajok fennmaradása sok földtörténeti korszakon átfennmaradás, továbbélés
+ kitartás, állhatatosság, makacsság
tudományos latin persistentia ‘ua.’, lásd még: perzisztens
dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’
történelem nagybirtokos, főnemes, országnagyközépkori latin magnas, magnatis ‘főúr’ ← latin magnus ‘nagy’lásd még: magnitúdó
gyúrás, a testfelület kenése, nyomkodása és ütögetése az izmok fellazítása céljából
német Massage ← francia massage ‘ua.’, lásd még: masszíroz
sűrűség
latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzinémet kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
istenkáromlás
kegyeletsértés, szentségtörés
latin blasphemia ‘ua.’ ← görög blaszphémia ‘rágalom’: bla(bo)sz ‘kár, ártalom’ | phémi ‘beszél’lásd még: blamál
északi-sarki, sarki, sarkvidéki
latin arcticus ‘ua.’ ← görög arktikosz ‘északi’, tkp. ‘a Nagy Medve csillagkép felé eső’ ← arktosz ‘medve’lásd még: antarktikus
közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletrekereskedelem befektetési társaság+ közkereseti társaság
német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’
növénytan lepényfa, krisztustövistudományos latin gleditschia ‘ua.’ ← J.G. Gleditsch német botanikus nevéből
