pesztrál jelentése
dajkál, gondoz
magyar , ← pesztra ‘szárazdajka’ ← szlovén pestrnja ‘ua.’ ← pestovati ‘gondoz’lásd még: pesztonka
További hasznos idegen szavak
kémia pehelyképződés koaguláció alkalmávalélelmiszer pelyhesítés, pehelyképzéstudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz , flokon
történelem szultáni rendelet, okirattörök ferman ‘ua.’ ← perzsa farmán ‘rendelet’
A pesztrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zendülés
csődület, botrányos helyzet
veszekedés, patália
német Krawall ← bajor grebell ‘ua.’ ← latin rebellio , lásd még: rebellió
biológia hiányos alkalmazkodásfrancia maladaptation ‘ua.’: mal- ‘nem, rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: adaptáció lásd még: malum
divat férfiruha, öltönybizalmas ruha, cucc, göncnémet Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’
kiejtése: diszkantusz
zene többszólamú középkori énekes műfajok gyűjtőnevezene a legmagasabb (szoprán) szólamlatin , ‘ua.’, tkp. ‘ellen-ének, átellenes ének (az alatta futó basszushoz viszonyítva)’: dis- ‘szét, el’ | cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: bicinium
orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalásaorvosi szívroham, szívgörcsorvosi szívizomelhalás, szívszélhűdéstudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’lásd még: farce , fasírt
kiejtése: oldtájmer
közlekedés igen régi típusú, de még működő vagy felújított gépkocsiangol , ‘régi időkből való’: old ‘régi’ | time ‘idő’
játék a legerősebb ütőkártya a tarokkbanausztriai német Sküs, Skis ‘ua.’ ← francia excuse kiejtése: ekszküz ‘bocsánat’ csonkult alakban (tréfás vagy gúnyos bocsánatkérés a lap kijátszásakor)
vallás szigorú szabályzatú, kolduló és szemlélődő szerzetesrendvallás ennek tagjalatin Carmelita ‘ua.’: a palesztínai Karmel hegyről (a rend az ott élt remeték közösségéből alakult a 12. században) | -ita (követőre utaló toldalék)
informatika a dekódolást végző áramkör, berendezésinformatika televíziós készülékben a kiválasztott adást a képernyőre juttató elemangol decoder ‘ua.’, lásd még: dekódol
meggyőződés
latin convictio ‘ua.’ ← convincere, convictum ‘meggyőz’: con- ‘meg’ | vincere ‘győz’lásd még: viktoriánus
műszaki zúzógépnémet Quetsche ‘sajtoló’ ← quetschen ‘sajtol, zúz’
