kariesz jelentése

További hasznos idegen szavak

szubdermális

  • orvosi bőr alatti
  • tudományos latin subdermalis ‘ua.’, lásd még: szub-, dermális

gallofil

  • franciabarát
  • angol gallophile ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög philó ‘kedvel’
A kariesz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

comme il faut

kiejtése: komilfó
  • illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
  • átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’

pentagramma

  • ötágú csillag, ókori és középkori varázserejű jelkép
  • lásd még: penta-, -gram(ma)

diszkotéka

  • zene hanglemezgyűjtemény
  • zene kölcsönzéssel is foglalkozó hanglemeztár
  • francia discothčque ‘ua.’ ← disque ‘korong, hanglemez’ (a bibliotéka mintájára)

kollagén

  • biológia a porcok és csontok fehérjéje
  • angol collagen ‘ua.’, tkp. ‘enyvképző’: görög kolla ‘enyv’ | lásd még: -gén
  • lásd még: kollázs

fizikus

  • tudomány a természettan tudósa
  • + orvos
  • tudományos latin physicus ‘természettani, természetkutató, orvos’, lásd még: fizika

bipedia

  • biológia két lábon járás mint az adott fajra jellemző sajátság
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | pes, pedis ‘láb’

instantizál

  • élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)
  • amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant

hemiszféra

  • földrajz félgömb, félteke
  • latin hemisphaeragörög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’

pentaton vagy pentatonikus

  • zene ötfokú (zenei skála)
  • német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

erodál

  • geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptat
  • átvitt értelemben elkoptat, felmorzsol
  • német erodierenfrancia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’
  • lásd még: korrodál

stósz

  • halom, rakás
  • német Stoss ‘löket, rakás’ ← stossen ‘lök’

neurophthisis

kiejtése: neuroftizisz
  • orvosi idegszövet-sorvadás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög phthiszisz ‘sorvadás’ ← phthinó ‘fogy, eltűnik’

immunológus

  • orvosi az immunológia szakembere
  • magyar, lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)