Idegenszótár

centralizmus jelentése

  • központi irányítás, a helyi szervek alárendelése a központiaknak
  • történelem reformkori politikai törekvés az elavult megyei struktúra megreformálására
  • német Zentralismus ‘ua.’, lásd még: centrális, -izmus

További hasznos idegen szavak

evekció

  • szabálytalanság a Hold mozgásában, amelyet a Nap vonzása okoz
  • tudományos latin evectio ‘eltérés’ ← evehere, evectum ‘kivisz, kizökken, eltér’: e(x)- ‘ki’ | vehere ‘mozgat, utazik’
  • lásd még: invektíva, konvekció, vehemens, vektor

masztitisz

  • orvosi emlőgyulladás
  • tudományos latin mastitis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
  • lásd még: masztodon
A centralizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

partenogenezis

  • biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodás
  • tudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis

cul-de-lampe

kiejtése: küdölamp
  • építészet lámpaalj, falhoz támaszkodó, felfelé szélesedő kúp mint támasz erkély, szószék alatt
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lámpaalj’: cul ← latin culus ‘fenék’ | lampe ‘lámpa’

cadenas

kiejtése: kadena
  • művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’

lararium

  • történelem kis házi szentély a lárok szobrainak befogadására
  • latin, ‘ua.’, lásd még: lárok

kortes

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
  • + választó
  • spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
  • lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

relaxáció

  • fellazulás, kikapcsolódás
  • lélektan elernyedés, a feszültség oldása, oldódása
  • angol relaxation ‘ua.’, lásd még: relaxál

graviditás

  • orvosi terhesség, másállapot
  • latin graviditas ‘ua.’, lásd még: gravid

status in statu

kiejtése: sztátusz in sztátu
  • állam az államban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

nacionálsovinizmus

  • politika a nemzeti törekvéseket soviniszta eszmék jegyében elutasító politika
  • lásd még: nacionális, sovinizmus

ionemisszió

  • ionok kilépése gázba vagy vákuumba
  • lásd még: ion, emisszió

lejsztol

  • bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
  • német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’

deductio ad absurdum

kiejtése: dedukció ad abszurdum
  • logika közvetett bizonyítás, amikor a bizonyítandó állítás ellenkezőjéről mutatjuk ki, hogy képtelenséghez vezet
  • latin, ‘a képtelenségig való levezetés’, lásd még: dedukció, abszurdum

stagfláció

  • közgazdaságtan a forgalomban lévő pénzmennyiség növekedése a termelés emelkedése nélkül
  • angol stagflation ‘ua.’: stag(nate), lásd még: stagnál Χ (in)flation, lásd még: infláció

hippi

  • a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
  • angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’