datálódik jelentése
(vmely időponttól) kelteződik, számítódik, (attól) kezdődik
lásd még: datál
További hasznos idegen szavak
szerkezet, felépítés, szervezet
megszerkesztés, tervezés
berendezés, alkotmány
összeállítás
terv, elgondolás
latin constructio ‘ua.’, lásd még: konstruál
+ rokkant, munkaképtelen
hadirokkant
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’
A datálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megbízás valaminek elintézésére, megvásárlására
latin commissio ‘megbízás’, lásd még: komisszió
hatalmasság, tekintélyes vezető
német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens , potentis ‘képes’, lásd még: potens
orvosi szoptatódajkalatin , ‘ua.’ ← nutrire ‘táplál, szoptat’
oktatás tagozat, karoktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszakátvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetségjogtudomány jogosultság+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’lásd még: facilitás
orvosi ingertelenség, az ingerek hiányalatin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció
kiegyenlít, elsimít, eligazít
latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’lásd még: ekvátor
főnév nyelvtan, művészet a purizmus hívemelléknév a purizmus alapján állónémet Purist ‘ua.’, lásd még: purizmus
sisak
német Kaskett ‘könnyű sisak, bőrsisak’ ← olasz kicsinyítő képzős caschetto ‘ua.’ ← casco ‘sisak’
fizika a hangterjedés jelenségével foglalkozó tudományágnémet Diakustik ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | akusztikosz ‘hallási’ ← akuó ‘hall’
tréfás szigorú, barátságtalan ajtónálló, portás, őrlatin Cerberus ← görög Kerberosz , az Alvilág bejáratát őrző háromfejű kutya a görög mondákban
orvosi izomelhalástudományos latin myonecrosis ‘ua.’: lásd még: mio- | görög nekrosz ‘halott, holttest’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
névleges (pl. bér)
német nominal ‘ua.’, lásd még: nominális
növénytan havasi gyopárnémet Edelweiss ‘ua.’: edel ‘nemes’ | weiss ‘fehér’
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánásfrancia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
