datálódik jelentése
(vmely időponttól) kelteződik, számítódik, (attól) kezdődik
lásd még: datál
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert italangol , ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?
sport hátvéd labdarúgó csapatbanangol back ‘hátul, hátsó’
A datálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártójiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’
számítástechnika számítógép folyékony héliummal hűtött szupravezető elemeangol cryotron ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: (ciklo) tron
(tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
görög haima, haimatosz ‘vér’
orvosi idegkórtantudományos latin neuropathologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , patológia
növénytan egyes növényrészeknek a függőlegestől eltérő növekedési iránya (pl. oldalhajtás)görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | lásd még: tropizmus
oktatás pedagógiai, a pedagógiával kapcsolatosoktatás pedagógushoz illő, pedagógiai szempontból helyesnémet pedagogisch ‘ua.’, lásd még: pedagógia
növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fűspanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa
orvosi székrekedéstudományos latin obstipatio ‘ua.’, lásd még: obstipáns
gyümölcsíz, lekvár, narancslekvár
német Marmelade ← spanyol marmelada ‘birsalmalekvár’ (ll ←rl elhasonulással) ← latin melimelum ← görög melimélon ‘birsalma’, tkp. ‘mézalma’: meli ‘méz’ | mélon ‘alma’lásd még: melisszoterépia
kiejtése: neuropira
orvosi idegláztudományos latin , ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög pür ‘tűz, láz’
kiejtése: grandecca
nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz , ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
