burnusz jelentése
beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pje noár
európai, főleg francia lakos Algériában a gyarmati időszakban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘feketelábú’: pied ← latin pes, pedis ‘láb’ | noir ← latin niger ‘fekete’ (talán arra utalt, hogy az európaiak fekete lakkcipőben jártak, esetleg a ~ először a bennszülött algériaiak csúfneve volt, mert mezítláb jártak)
A burnusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia az Istent a természettel azonosító, a mindenséget isteni vonásokkal felruházó bölcseleti irányzatnémet Pantheismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | theosz ‘isten’
kiejtése: szavoárvivr
életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’
logika szarvas okoskodás, álokoskodáslatin , ‘ua.’ ← görög kerasz, keratosz ‘szarv’
orvosi erősen szemcsézett citoplazmájú fehérvérsejttudományos latin granulocyta ‘ua.’: lásd még: granulum | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
anatómia csigolyaközilatin , ‘ua.’: inter ‘között’ | vertebra ‘csigolya’ ← vertere ‘fordít’
nyelvtan az r hang belépése más hang (főleg sz hang) helyébe (pl. német kiesen , kor, erkoren ‘választ’)német Rhotazismus ← görög rhó ‘r betű’
állattan nyári álom, kis testű emlősök és madarak nyugalmi állapota, élettevékenységük csökkenése a trópusokon a száraz évszakbantudományos latin aestivatio ‘ua.’ ← aestivus ‘nyári’ ← aestas ‘nyár’ (a hibernáció ellentéteként)
vallás melléknév a kereszténység nyugati ágához, a római pápa fősége alá tartozóvallás ezzel az egyházzal, annak eszméivel kapcsolatosvallás főnév ehhez az egyházhoz tartozó személylatin catholicus ‘ua.’ ← görög katholikosz ‘egyetemes, általános’ ← katholu ‘egészben, általánosságban’: kata- ‘szerint’ | holosz ‘egész’lásd még: holográf
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
betegszoba
középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius
növénytan liliomféle, sárgásvörös virágú hagymás dísznövénylatin Amaryllis ← görög amarüllisz ‘ua.’, tkp. ‘fényes’ ← amarüsszó ‘fénylik’
