burnusz jelentése

  • beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
  • francia bournousarab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’

További hasznos idegen szavak

narcizmus

  • lélektan önimádat, kóros önszeretet
  • valakinek önnön szépségében vagy erényeiben való tetszelgése
  • német Narzissmustudományos latin narcissismus ‘ua.’: Narcissusgörög Narkisszosz, szép ifjú a görög mitológiában, aki isteni büntetésül önnön képmásába szeretett bele | lásd még: -izmus
A burnusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katafora

  • nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"
  • tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’

szóda

  • kémia sziksó, nátriumkarbonát
  • szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
  • német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

mio conto

kiejtése: mio kontó
  • kereskedelem az én számlámra
  • olasz, ‘ua.’: miolatin meus ‘az enyém’ birtokos névmás | lásd még: kontó

politikum

  • politikai jelleg vagy vonatkozás más viszonyokban és tevékenységekben
  • államügy, közügy
  • tudomány a politikai intézmények és gondolkodás legátfogóbb fogalma
  • német Politikum ‘ua.’, lásd még: politikus

gasztrománia

  • orvosi falánkság, ételben-italban való telhetetlenség
  • tudományos latin gastromania ‘ua.’: lásd még: gasztro-, mánia

realizálódik

  • valóra válik, megvalósul
  • lásd még: realizál

episztaxis

  • orvosi orrvérzés
  • tudományos latin epistaxis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | sztaxisz ‘folyás, csöpögés’ ← sztadzó ‘csöpög’

sztereoizoméria

  • kémia térbeli izoméria, az a jelenség, hogy egy vegyület két azonos összetételű és szerkezetű változata is különbözhet fizikai és kémiai tulajdonságaiban, ha eltérő az atomok térbeli elhelyezkedése
  • tudományos latin stereoisomeria ‘ua.’, lásd még: sztereoizomer

klatrát

  • kémia kalitkavegyület, zárványvegyület, olyan vegyület, amelyben az egyik, nagy molekulájú anyag atomrácsaiba a másik anyag kis molekulái behatolnak, de kémiai kötést nem képeznek
  • angol clathrate ‘ua.’: latin többes szám clathri ‘rostély’ | -át (vegyi származékra utaló toldalék)

grand guignol

kiejtése: granginyol
  • színház rémdráma
  • francia, ‘ua.’ ← Grand Guignol, párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grandlatin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’

autokefália

  • vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
  • görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’

predominancia

  • fölény, túlsúly
  • kiemelkedő szerep
  • angol, francia prédominance ‘ua.’ ← középkori latin praedominare ‘uralmi helyzetben van’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominancia

popfesztivál

  • zene népszerű beat- és dzsesszegyüttesek találkozója
  • angol pop festival ‘ua.’, lásd még: pop-, fesztivál