mediáció jelentése
politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
lásd még: médium
További hasznos idegen szavak
sajtó rovatvezető
német Kolumnist ‘ua.’, lásd még: kolumna
kémia az arabmézga vegyi anyaga
angol arabin ‘ua.’: arab ‘arab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A mediáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet az alsó oszlopátmérő kétszeresének megfelelő távolság az ókori görög oszloprendben
görög , tkp. szün-sztülosz ‘ua.’: szün- ‘együtt’ | sztülosz ‘oszlop’
különféle héttagú iskolák, költői csoportosulások neve
irodalom 16. századi, héttagú francia költői csoport, élén Ronsard-ral
francia Pléiade ‘ua.’, lásd még: Plejádok
genetika valamely egyed öröklési tényezőinek összessége
angol idiotype ‘ua.’ | lásd még: idio- , típus
történelem orosz herceg, fejedelem
orosz knjaz ‘ua.’ ← ősszláv knendz ← ógermán kuningoz ‘király’ (holl koning , angol king , német König , dán konge ‘király’)
lásd még: kenéz
kémia egy szén- és két hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható két vegyértékű (telítetlen) gyök: metilén-diamin, metilénkék
német methylen- ‘ua.’, a rokon szerkezetű metil- gyök nevének továbbképzett formája
politika az állam vezetőjét övező mértéktelen hódolat, hízelgés
szolgalelkűség
angol byzantinism ‘ua.’: késő latin Byzantinus ‘bizánci’ ← görög Büzantion , kis város a Boszporuszban, Konstantinápoly magja, egyben a kelet-római császárság, Bizánc névadója (a bizánci császári udvarra volt jellemző a fenti légkör) | lásd még: -izmus
néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
német Baske ← francia basque ← spanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)
csillagászat napéjegyenlőség
tudományos latin aequinoctium , ‘ua.’: lásd még: ekvi- | latin nox, noctis ‘éj’
vallás a trónoló püspök térdére terített hímzett brokátlepel
latin , ‘ua.’, tkp. ‘ölbe való’ ← gremium ‘öl’
nyelvtan központozás írott szövegben
tudományos latin interpunctio ‘ua.’: inter ‘között, közé’ | punctum ‘pont’
gúnyos idézettár, önálló gondolatok nélküli, csak a tekintélyektől vett idézetekből épülő "tudományos" munka
lásd még: citátum , -lógia
értelmez, magyaráz
(szerepet, zeneművet) művészien előad
interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’
időszerűsít
a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
átdolgoz, felfrissít
francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális
ritkaság, különlegesség
valaminek a ritka előfordulása
latin raritas ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’