high-key jelentése

kiejtése: hájkí
  • fényképezés különleges hatású, a fehérre és a szürke legvilágosabb árnyalataira redukált (fénykép)
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘magas tónus’: high ‘magas’ | key ‘tónus, stílus, hangnem’, eredetileg ‘kulcs’

További hasznos idegen szavak

gusztál

  • szemügyre vesz, vizsgál, nézeget
  • + ízlel
  • német gustieren ‘kóstolgat, ízlel’ ← Gusto ‘ízlés, étvágy’ ← olasz gusto ‘ua.’, lásd még: gusztus

adopcianizmus

  • vallás korai keresztény eretnek tan, amely szerint Jézust csak megkeresztelkedésekor fogadta fiává az Atyaisten
  • tudományos latin adoptianismus ‘ua.’, lásd még: adopciánus, -izmus
A high-key és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fináncarisztokrácia

  • közgazdaságtan az összefonódott ipari és banktőke birtokosainak nagy befolyású társadalmi rétege
  • lásd még: finánc, arisztokrácia

eolit

  • geológia hajnalkő, harmadkori kovakő
  • német Eolith ‘ua.’ ←gör éósz ‘hajnal’ | lithosz ‘kő’ (korábban ember megmunkálta marokkőnek hitték, amely mintegy az emberré válás "hajnalának" tanúja)
  • lásd még: eocén, eozin, eozoikum

ébenista

  • művészet apró ébenfa tárgyak és faberakások készítője
  • (a 18. századtól) műbútorasztalos
  • francia ébeniste ‘ua.’, lásd még: ében

abszolvens

  • oktatás végzős egyetemi vagy főiskolai hallgató
  • német Absolvent ‘ua.’, lásd még: abszolvál

ifrit

  • mitológia nagy hatalmú dzsinn, szellem az arab mitológiában
  • arab, ‘ua.’

eszkimó

  • néprajz főnév főleg Alaszka és Kanada északi tájain élő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • algonkin indián askimeg ‘nyershúsevő’ (saját nevük inuit ‘emberek’ ← inuk ‘ember’)

dunszt

  • konyhaművészet gőz, gőzölés gyümölcs vagy zöldség tartósítására
  • orvosi párakötés dagadt, gyulladásos testrészre
  • bizalmas sejtés, sejtelem, halvány fogalom
  • német Dunst ‘gőz, pára, sejtelem’

importúnus

  • + kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
  • alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’
  • lásd még: opportúnus, portál1, portikusz

recenter

  • nemrég, az imént
  • latin, ‘ua.’, lásd még: recens

domesztikáció

  • állattan háziasítás, háziasodás
  • megszelídítés
  • német Domestikation ‘ua.’, lásd még: domesztikál

hurráoptimizmus

  • a nehézségekre nem tekintő, gyakran mesterségesen szított, lelkendező derűlátás
  • lásd még: hurrá, optimizmus

malamut

  • állattan nagy termetű alaszkai szánhúzó kutya
  • angol malamute ‘ua.’ (az eszkimó törzs nevéről, amely kitenyésztette)

foszgenit

  • ásványtan ólomszaruérc, a négyzetes rendszerbe tartozó ásvány
  • német Phosgenit ‘ua.’: lásd még: foszgén | -it (ásványra utaló toldalék)

calefactorium

kiejtése: kalefaktórium
  • építészet középkori kolostorokban az egyetlen fűtött helyiség, melegedőhelyiség
  • latin, ‘ua.’, lásd még: kalefaktor