high-key jelentése
kiejtése: hájkí
fényképezés különleges hatású, a fehérre és a szürke legvilágosabb árnyalataira redukált (fénykép)angol , ‘ua.’, tkp. ‘magas tónus’: high ‘magas’ | key ‘tónus, stílus, hangnem’, eredetileg ‘kulcs’
További hasznos idegen szavak
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőzlatin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’lásd még: kontaktus
tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia
A high-key és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beteges étvágy, amely étkezésre alkalmatlan dolgok megevésére késztettudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög orexisz ‘sóvárgás’ ← oregó ‘sóvárog’lásd még: anorexia
orvosi a főütőér tágulata, kitágulásatudományos latin aortectasia ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tainó ‘feszít’
szándékozik
német intentionieren ← francia intentionner ‘ua.’, lásd még: intenció
törtetés, könyöklés, nagyravágyás
német Karrierismus ‘ua.’, lásd még: karrier , -izmus
történelem kincstárnok, kincstartókamarás
középkori latin camerarius ‘ua.’, lásd még: kamerális
művészet az orosz avantgárd művészetnek a társadalmi hasznosság és a tömegtermelésre való alkalmasság elvét hirdető irányzata az 1920-as évek elejénorosz produktjivizm ‘ua.’, lásd még: produktív , -izmus
sport cselgáncs, japán küzdősportangol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’
orvosi a szív működését grafikusan szemléltető berendezéslásd még: kardio- , -gráf
biológia egy már differenciálódott sejt visszaalakulása korábbi állapotába, az osztódás képességének visszanyerésetudományos latin dedifferentiatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: differenciáció
több közel-keleti ország aprópénze
német Piaster ‘ua.’ ← olasz piastra ‘fémlemez’ ← késő latin plastrum ‘mellpáncél’ ← latin (em)plastrum ‘gipszburkolat’ ← görög emplasztron ‘borogatás’ ← emplasszó ‘beken’lásd még: flastrom , flaszter , plasztron , plazma
rettenthetetlenség
latin aphobia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fóbia
vesszen, pusztuljon, le vele
latin felsz, ‘ua.’← perire ‘elpusztul’: per- ‘el, félre’ | ire ‘megy’
hitelesség, valódiság
érvény, érvényesség
német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus
maradék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz resto ← latin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál
