kantáta jelentése
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zeneműolasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: kántál
További hasznos idegen szavak
állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlőshelyesebben manáti ← spanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’
bizalmas gyorsforralónémet Schnellsieder ‘ua.’: schnell ‘gyors’ | sieden ‘forral’
A kantáta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás Krisztus-imádattudományos latin Christolatria ‘ua.’: görög Khrisztosz , lásd még: krisztológia | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
valószínűtlenség
latin improbabilitas ‘ua.’, lásd még: improbábilis
ásványtan tajtékkőnémet Aphrodit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | -it (ásványra utaló toldalék)
közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámolnémet dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesítiangol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
növénytan trópusi fafajtaennek vöröses színű, értékes faanyaga
spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián
kiejtése: szettecsentó
művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)olasz , ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszáz as évek’: sette ← latin septem ‘hét’ | cento ← latin centum ‘száz’
vallás óhitű, a pravoszláv orosz egyház 17. századi reformjait elutasító személyorosz . ‘ua.’, tkp. ‘szakadár’ ← raszkol ‘hasadás, szakadás’: raz- ‘szét’ | szkolotj ‘hasít’
történelem könnyű fegyverzetű gyalogos az ókori görög hadrendbengörög , ‘ua.’ ← pelté ‘könnyű trák pajzs’
kiejtése: szpikkátó
zene vonóugratással (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’
oroszbarát
angol, német russophil ‘ua.’: latin Russia ‘Oroszország’ | görög philó ‘kedvel’
kiejtése: koitusz interruptusz
orvosi megszakított közösüléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’
ritmusos, ütemes, szabályosan ismétlődő
sport mozgásművészeti (torna)latin rhythmicus ← görög rhüthmikosz ‘ua.’, lásd még: ritmus
