primor jelentése
történelem a hajdani szabad székelyek legelőkelőbb rétegéhez tartozó személylatin primoris ‘első, elöl álló, tekintélyes’: primus ‘első’, lásd még: prím | hora ‘óra’
primőr jelentése
újság, zsenge, az évszak korai, első termése gyümölcsből, zöldféléből
francia primeur ‘első termés’ ← latin primoris ‘első, legkorábbi’: primus ‘első’ | hora ‘óra’
További hasznos idegen szavak
textilipar nemezposztónémet Filz ‘ua.’ ← germán *felti ‘összenyomott’lásd még: filter
meteorológia folytonos vonal, amely az azonosan felhősödött pontokat köti össze az időjárási térképennémet Isonephe ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | nephosz ‘felhő’
A primőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nagyon gazdag ember, dúsgazdag
latin Croesus ← görög Kroiszosz , ókori lüdiai király, aki mesés gazdagságáról volt híres
informatika kölcsönös érintkezésen alapuló (távközlési rendszer)számítástechnika a felhasználó és a rendszer közötti folyamatos párbeszéden alapuló, sokelágazásos (program)színház a néző tevékeny részvételét kívánó (színmű, játék)angol interactive ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: aktív
javíthatatlan
tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál
(mértéknevek előtagjaként) az alapmértékegység ezerszerese, pl. kiloamper, kilopond, kilowatt
görög khilioi ‘ezer’
jogtudomány sikkasztólatin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció
lázadás, felkelés
lázongás, zendülés, rendbontás
latin rebellio ‘ua.’, lásd még: rebellis
konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édességnémet Marzipan ← olasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’
álszemérem, szemérmeskedés
német Prüderie ← francia pruderie ‘álszemérem’, lásd még: prűd
kiejtése: cesszionárius
kereskedelem engedményes, akire váltót vagy követelést átruháztaklatin , ‘ua.’, lásd még: cesszió
kiejtése: batajjon
katonai zászlóaljnémet Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália , rabatt
kereskedelem váltóra kezességi nyilatkozatot írnémet avali(si)eren ‘ua.’, lásd még: aval
történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’
álomfejtés, jóslás álmok alapján
tudományos latin , ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | manteia ‘jóslat’
