Idegenszótár

haciendero jelentése

kiejtése: aszjenderó
  • közép- és dél-amerikai nagybirtokos
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: hacienda

További hasznos idegen szavak

plattni

  • konyhai tűzhely vas lapja
  • német nyelvjárás plattn ← német Platte ‘lemez’, lásd még: platt

mikrogravitáció

  • űrkutatás tehetetlenségi pályán mozgó űreszközre ható igen csekély nehézségi erő (pl. forgás, a segédhajtóművek működtetése vagy a felső légkör fékező hatása folytán)
  • lásd még: mikro-, gravitáció
A haciendero és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

navigráf

  • repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
  • angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf

intrakontinentális

  • földrajz a kontinens belsején elhelyezkedő, körülzárt (tenger)
  • lásd még: intra-, kontinentális

hamszterol

  • bizalmas összeharácsol, felhalmoz
  • magyar, ‘ua.’ ← német Hamster ‘hörcsög’

klasszis

  • osztály, rend, csoport
  • minőségi fok
  • kiemelkedő tehetség (különösen sportban)
  • + oktatás iskolai osztály
  • latin classis ‘néposztály, hadosztály’, utóbb ‘minőségi osztály, kiválóság’

regenerál

  • biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
  • megújít, felújít, felfrissít
  • felpezsdít, serkent
  • latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’

asztroszeizmológia

  • csillagászat az égitesteken tapasztalható rengésekkel, rezgésekkel foglalkozó segédtudomány
  • lásd még: asztro-, szeizmológia

interferon

  • biokémia az immunrendszer sejtjeinek aktivitását, védekezőképességét szabályzó fehérjék összefoglaló neve
  • angol, ‘ua.’, lásd még: interferál

pesztonka

  • szárazdajka, gyereklány
  • szlovák pestunka ‘ua.’ ← pestovať ‘gondoz’
  • lásd még: pesztrál

monstruózus

  • riasztó méretű, idomtalan, ormótlan
  • iszonyú, förtelmes, torz
  • francia monstrueux ← késő latin monstrosus ‘ua.’, lásd még: monstrum

deduc-

etno-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) egy adott néppel, népcsoporttal kapcsolatos
  • görög ethnosz ‘nép, népfaj, törzs’

monumentalitás

  • nagyszerűség, lenyűgöző méret
  • német Monumentalität ← francia monumentalité ‘ua.’, lásd még: monumentális

chaussée

kiejtése: soszé
  • műút, országút
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘gát, töltés, amelynek a tetején út vezet’, majd ‘kövezett út’ ← chausser ‘kikövez’, eredetileg ‘cipővel lát el’ ← latin calceus ‘cipő’ ← calx, calcis ‘sarok’