kalomel jelentése

  • ásványtan higanyklorid, fehér kristályos vegyület, amely a higany kiválásával megfeketedik
  • angol calomel ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | melasz ‘fekete’

További hasznos idegen szavak

bimetallikus

  • közgazdaságtan kettős valutaalapú, a bimetallizmuson alapuló
  • német bimetallisch ‘ua.’, lásd még: bimetall

prokurátor

  • jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
  • + jogtudomány ügyész
  • történelem (az ókori Rómában) helytartó
  • latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’
A kalomel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pons asinorum

kiejtése: ponsz azinórum
  • oktatás mentő kérdés vizsgán, tkp. ‘szamarak hídja’
  • latin, ‘ua.’: pons ‘híd’ | asinus ‘szamár’

pro domo

  • melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvános
  • határozószó saját ügyében, saját érdekében
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’

nacionális

  • nemzeti, országos
  • + hazafias
  • újkori latin nationalisfrancia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció

chianti

kiejtése: kjanti
  • sásfonatú palackokban forgalmazott, különleges érlelésű olasz vörösbor
  • termőhelyéről, a toscanai Chianti dombvidékről

heroida

  • irodalom fiktív költői levél, amelyet valamely mitológiai vagy történelmi személy (nő) ír távollévő kedveséhez (Ovidius Heroides, azaz ‘Hősnők’ c. versgyűjteménye nyomán)
  • latin herois, heroidisgörög héróisz, héróidosz ‘hősnő, félistennő’, lásd még: hérosz

grosz

kiejtése: gros
  • a zloty régebbi váltópénze
  • lengyel, ‘ua.’, lásd még: groschen

harmonikus

  • összhangzatos, összecsengő
  • zene kellemesen összecsengő
  • békés, egyetértő
  • összehangolt, zökkenőmentes
  • német harmonisch ‘ua.’, lásd még: harmónia

spumante

kiejtése: szpumante
  • élelmiszer olasz habzóbor
  • olasz (vino) spumante ‘habzó (bor)’ ← olasz, latin spumare ‘habzik’ ← spuma ‘hab’

reálista

  • oktatás reáliskolai tanuló
  • lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

bazilita

  • vallás szerzetesrend a görögkeleti egyházban
  • ennek tagja
  • a rendalapító Basziliosz bizánci egyházatya nevéről ← görög basziliosz ‘királyi’ ← baszileusz ‘király’

kausztikus

  • maró, csípő, égető
  • tudományos latin causticus ‘ua.’ ← görög kausztikosz ‘égető’ ← kauszisz ‘tűzvész’ ← kaió ‘éget’
  • lásd még: hipokausztum, holokausztum

pszichofizika

  • orvosi a lelki és testi jelenségek összefüggésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin psycophysica ‘ua.’, lásd még: pszicho-, fizika