Idegenszótár

szarmata jelentése

  • történelem Délkelet-Európa nagy területein élt, iráni nyelvű, ókori lovas nomád nép
  • görög Szarmatész, eredetileg Szauromatész ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

tájfun

  • meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékein
  • angol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’

fantazmagória

  • agyrém, rémlátás
  • jelenés, látomás
  • délibábos elképzelés, légvár
  • német Phantasmagorie ← francia fantasmagorie ‘kísértetjelenetek rendezése színpadon technikai trükkökkel’: görög phantaszma ‘tünemény’, lásd még: fantazma | agora ‘gyűlés, köztér’
A szarmata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aszeitás

  • vallás magátólvalóság, a skolasztikus filozófiában Istennek az az attribútuma, hogy léte nem függ semmitől, csak magától
  • tudományos latin aseitas ‘ua.’ ← a se ‘magától’: a(b)- ‘-tól’ | se ‘maga’

klimakterikus

  • orvosi a női változás időszakával kapcsolatos
  • + válságos, döntő, sorsdöntő
  • tudományos latin climactericus ‘ua.’ ← görög klimaktér ‘létrafok’ ← klinó ‘hajlik, lejt’
  • lásd még: klíma

heterogenitás

  • különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
  • német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén

meteorotrop

  • biológia időjárási tényezők által kiváltott (viselkedés élőlényekben)
  • német, ‘ua.’, lásd még: meteoro(lógia), trop(izmus)

ökoszféra

  • a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak, más néven bioszféra
  • német Ökosphäre ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: szféra

kolagógum

  • orvosi az epeképződést és epeürítést serkentő szer
  • tudományos latin cholagogum ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet, visz’
  • lásd még: demagóg

koncesszív

  • megengedő, engedélyező
  • angol concessive ‘ua.’, lásd még: koncesszió

patikus

  • gyógyszerész
  • magyar, lásd még: patika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

pederaszta

  • fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
  • latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’
  • lásd még: paideia

rinoszkópia

  • orvosi orrtükrözés
  • tudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

gratifikáció

  • jutalomdíj, ellenszolgáltatás
  • + kártalanítás
  • újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’

izobár

  • meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

grand hôtel

kiejtése: grandotel
  • nagyszálló
  • francia, ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel