kalibráció jelentése
műszaki csőméret megadása és ellenőrzéseműszaki mérőműszer hitelesítésemagyar , lásd még: kalibrál (a dotál–dotáció és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: diszk drájv
számítástechnika lemezmeghajtóangol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | drive ‘hajt, űz, vezet’
tudomány a tengertudomány szakemberemagyar , lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)
A kalibráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
in- ‘nem’ | lásd még: applikál
vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalásaarab , ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’
oltalom, védőszárny
védnökség, támogatás
latin aegis ← görög aigisz ‘Zeusz, valamint Pallasz Athéné kecskebőr bevonatú pajzsa’ ← aigosz ‘kecske’
irodalom lapszéli vagy lapalji jegyzet egy-egy ismeretlen szó vagy kitétel magyarázatárasajtó napi eseményhez kapcsolódó rövid, többnyire kritikus hangú cikkközépkori latin glossa ‘megjegyzetelendő szó’ ← görög glóssza ‘nyelv’
biokémia ribonukleotidokból felépülő nukleinsav, rövidítve RNSlásd még: ribóz , nuklein
építészet kettős oszlopsorral körülvett, ión eredetű ókori építmény, főleg templomgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kétszárnyú’: di(sz)- ‘kétszer’ | pteron ‘szárny’
vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)latin , ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció lásd még: orális
orvosi kannapenész okozta fertőzés bőrön és testüregekbentudományos latin aspergillosis ‘ua.’: aspergillum ‘kannapenész’, eredetileg ‘szenteltvízhintő’, lásd még: aspergillum
optika életlen képet adó (optikai rendszer)angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus
vallás széderestén fogyasztott étel, alma és dió keveréke, amely a vallásos zsidókat az agyag és szalma keverékére emlékezteti, amiből őseiknek téglát kellett szárítaniuk Egyiptombanhéber háróset ‘ua.’ ← heres ‘agyagedény’
kiejtése: hoszpesz
történelem az Árpád-házi királyok alatt Magyarországon megtelepedett idegen városlakó, iparos vagy kereskedőlatin , ‘vendég’
történelem horvát nemzeti mozgalom a 19. század derekán, amely a hajdan ~ek lakta területek, Horvátország, Szerbia és Szlovénia egyesítését céloztahorvát illirizm ‘ua.’, lásd még: illír , -izmus
nyomdászat ősnyomtatvány (1500 előttről)újkori latin incunabulum ‘ua.’, eredetileg ‘pólya, csecsemőkor, kezdeti időszak’: in- ‘bele’ | cunabula ‘bölcső’ ← cunae ‘ua.’
kiejtése: prokul negóciisz
a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
latin , ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium
geológia a földtörténeti formáló erők folyamatos jelenlétének, nem szűnő működésének elméletenémet Aktualismus ‘ua.’, lásd még: aktuális , -izmus
