kápó jelentése
történelem koncentrációs táborokban a foglyok közül kijelölt munkafelügyelő
német Kapo ← olasz capo ‘főnök, vezető’ ← latin caput ‘fej, fő’
További hasznos idegen szavak
vallás szentbeszédet tart
igét hirdet
gúnyos papol, intő beszédet tart, korhol
latin praedicare, praedicatum ‘kihirdet, kijelent, dicsőít’: prae- ‘(sokak) előtt’ | dicere ‘mond’
lásd még: diktál
állatiasság, kegyetlenség, durvaság, erőszakosság
újkori latin brutalitas ‘ua.’, lásd még: brutális
A kápó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi tüdőgyógyász
magyar , ‘ua.’, lásd még: pulmonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
irodalom félrím, magánhangzós rím, elsősorban a magánhangzók egybecsengésére alapozott rím
német Assonanz ← francia assonance ‘ua.’ ← latin assonare , lásd még: asszonál
üzletház, üzletközpont, bevásárlóközpont
angol , ‘ua.’, lásd még: shopping , centrum
gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapján
lásd még: perzekutor , esztétika
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
virágfüzér, koszorú, füzérdísz
német Girlande ← olasz ghirlanda ‘ua.’ ← ófrancia garlande ‘kör’
citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccs
német Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’
fokozatosan és arányosan csökkenő
német degressiv ← francia dégressif ‘ua.’, lásd még: degresszió
keretezett falvédő fatábla
művészet nagyméretű táblakép, festmény
francia panneau ← ófrancia panel ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős pannellus ← latin pannus ‘posztó, szövetdarab’
lásd még: panel
kémia a sósav (HCl) régebbi megnevezése összetevői alapján
lásd még: klór , hidrogén
nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárással
német Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’
főnév ősi műveltségű kaukázusi nép
e nép poliszintetikus nyelve
e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
orosz gruz(inszkij) ‘ua.’ (saját nevén kartveli )
készlet, összetartozó tárgyak együttese
átvitt értelemben irányító szerepű együttes egy intézmény, cég vagy párt vezetésében
német Garnitur ‘készlet, berendezés’ ← francia garniture ‘ua.’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni