További hasznos idegen szavak
politika az a törekvés, hogy a társadalmi élet és a gazdaság minél teljesebben a központi államhatalom irányítása alá kerüljön
francia étatisme ‘ua.’: lásd még: état , -izmus
A kála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)
angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’
fizika elemi súlymérték, 1 köbcentiméter 4 fokos víz súlya
német Gramm , ang, francia gramme ‘ua.’ ← középkori latin gramma ‘írásjel, betű, kicsi súly’ ← görög gramma , tkp. graph-ma ‘betű, irat’ ← graphó ‘ír’
lásd még: gráf
díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’
elhatároz
latin decidere, decisum ‘elintéz, eldönt’, tkp. ‘lenyes’: de- ‘le, el’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’
matematika csoportosíthatóság, az összeadás és szorzás ama vonása, hogy az eredmény független az elemek sorrendjétől
német Assoziativität ‘ua.’, lásd még: asszociatív
orvosi elzárás, betömés
tudományos latin obturatio ‘ua.’ ← obturare, obturatum ‘betöm’ ← ?
vallás katolikus püspöki tanácskozó testülethez, a káptalanhoz tartozó magasabb rangú pap
latin canonicus ‘ua.’, tkp. ‘az egyázi jogszabályoknak megfelelő (személy)’, lásd még: kánon
központosít, egyesít, összpontosít, összevon
német zentralisieren ← francia centraliser ‘ua.’, lásd még: centrális
orvosi zsírszövetelhalás
tudományos latin adiponecrosis ‘ua.’: adeps, adipis ‘zsír, háj’ | lásd még: nekrózis
+ nyelvtan tájszótár
német Idiotikon ‘ua.’ ← görög idiótikon (biblion) ‘köznyelvi (könyvecske)’ ← idiótikosz ‘közönséges, széltében használt’ ← idiótész , lásd még: idióta
orvosi csúzos fájdalom a kézben
tudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
tevékeny, buzgó, serény, tetterős, öntevékeny
működő, hivatását gyakorló, még nem nyugdíjazott
politika tényleges, tevőlegesen gyakorolható (pl. választójog)
kémia erős vegyülési hajlandóságot mutató
kereskedelem nyereséges, nyereséget mutató
nyelvtan cselekvő (ige, igeragozás)
német aktiv ← francia actif ← középkori latin activus ‘cselekvő, tevékeny’ ← latin agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
orvosi újjáéleszt
tudományos latin reanimare, reanimatum ‘ua.’: re- ‘újra’ | animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélek, életerő’
matematika kétirányú transzformáció, amely végül az eredeti alakzathoz vezet vissza
orvosi egy szerv visszaalakulása eredeti méretére (pl. a méhé szülés után)
orvosi öregkori visszafejlődés
latin involutio ‘begöngyölés’, lásd még: involvál