justo titulo jelentése

kiejtése: jusztó …
  • joggal, jogos címen
  • latin, ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | lásd még: titulus

További hasznos idegen szavak

negatív

  • melléknév matematika a nullánál kisebb (szám)
  • villamosság az elektronokat taszító (pólus)
  • orvosi a feltételezett vagy keresett tünetet, betegséget nem jelző (lelet)
  • fényképezés a sötét-világos árnyalatokat fordítva mutató (felvétel)
  • irodalom ellenszenves jellemű (hős, figura)
  • hátrányos, rossz, káros, visszahúzó (jellemvonás, tendencia)
  • tagadó, nemleges, elutasító (válasz, reakció)
  • főnév fotónegatív
  • középkori latin negativus ‘tagadó’, lásd még: negál

glimmlámpa

  • villamosság ködfénylámpa, parázsfénylámpa, főleg jelzésre vagy ellenőrzésre használt, gázkisülésű lámpa
  • német Glimmlampe ‘ua.’ ← glimmen ‘izzik’
A justo titulo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maximalista

  • melléknév túlzott igényű, túlhajtott, kivihetetlen, teljesíthetetlen
  • megvalósíthatatlan
  • főnév túlzottan igényes, követelő személy
  • angol maximalist ‘ua.’, lásd még: maximális

kokszol

  • műszaki kőszenet száraz lepárlással koksszá alakít
  • bizalmas (sportoló) tiltott teljesítményfokozó szert szed
  • lásd még: koksz

narkológia

  • orvosi a kábítószer-betegség gyógyítása mint orvostudományi ág
  • tudományos latin narcologia ‘ua.’, lásd még: narkó(zis), -lógia

exmisszió

  • diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízás
  • jogtudomány kihelyezés valaminek a birtokából
  • latin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
  • lásd még: emittál, intermittens, misszále, misszilis, misszió

gulden

  • holland forint, a korábbi holland pénznem (2001-ig)
  • holland, ‘ua.’, tkp. ‘arany(ból való)’ (germán rokonok: svéd guld, ang, német gold ‘arany’)

regnum

  • királyság, birodalom, ország
  • latin, ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
  • lásd még: regále

fazetta

  • szabályos sokszögű sík felület csiszolt drágakövön, üvegtárgyon
  • orvosi a fogpótlás fémvázának porcelán vagy műanyag borítása
  • tudományos latin facettafrancia kicsinyítő képzős facette ‘ua.’ ← face ‘mértani test síklapja’, eredetileg ‘arc’ ← latin facies ‘arc’

magnézium

  • kémia ezüstfehér, gyúlékony fémes elem
  • tudományos latin magnesium ‘ua.’ ← Magnesia, ókori tesszáliai tartomány, ahol magnezitet bányásztak | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
  • lásd még: mágnes

neurotikus

  • orvosi neurózisban szenvedő, idegbeteg
  • orvosi idegbetegséggel kapcsolatos
  • tudományos latin neuroticus ‘ua.’, lásd még: neurózis

muter

  • anyacsavar
  • bizalmas anya, mama
  • bajor-osztrák muder, szász muter ‘anya, csavaranya’ ← német Mutter ‘anya’ (indoeurópai rokonság: latin mater, görög métér, orosz matj(eri) ‘ua.’)

papirológia

  • tudomány a papiruszon (és más anyagokon) fennmaradt ókori írásos emlékeket vizsgáló tudományág
  • tudományos latin papyrologia ‘ua.’, lásd még: papirusz, -lógia

luzitán

  • történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta nép
  • főnév e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév

özofagoszkóp

  • orvosi nyelőcsőtükör
  • tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

szulfurálás

  • kémia kénezés
  • latin sulphur ‘kén’

anamorfózis

  • átalakulás, átváltozás
  • optika görbe tükörben torzított kép
  • művészet optikai csalódáson alapuló festészeti megoldás
  • tudományos latin anamorphosis ‘ua.’: görög ana- ‘fel, át’ | morphé ‘alak’