jokulátor jelentése
középkori vándorkomédiás, énekmondó
középkori latin ioculator ‘ua.’ ← ioculari, ioculatus ‘tréfálkozik’ ← kicsinyítő képzős ioculus ‘játék, tréfa’ ← iocus ‘ móka’
lásd még: dzsóker , jeu de mots , joc parti , jux , zsonglőr , zsuga
További hasznos idegen szavak
tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív , -izmus
kiejtése: kolagóga
orvosi epehajtó szerek
tudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezérlő’ ← agó ‘hajt, űz’
A jokulátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: rimessza
kereskedelem küldvény, értékpapírral való fizetés
sport ismételt szúrás vagy vágás vívásban
olasz , ‘ua.’ ← rimettere, rimesso ‘visszaküld, visszaad’ ← latin remittere , lásd még: remittál
fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’
orvosi érképződés
tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio- , genezis
orvosi megbénít
semlegesít, hatástalanít
német paralysieren ‘ua.’, lásd még: paralízis
állattan dél-amerikai keselyű
spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’
tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolása
német Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)
ítélőképesség, ítélőerő
elmeél
+ jogtudomány bírói ítélet
+ jogtudomány bíróság
latin iudicium ‘ua.’, tkp. ‘ítélet’, lásd még: judikál
orvosi kankó, lágyfekély, nemi betegség
német Schanker ← francia chancre ‘ua.’, eredetileg ‘rák’ ← latin cancer ‘ua.’
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköz
német Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria
műszaki nullára állít (órát, műszert, jelzőt, számlálót)
villamosság elektromos berendezést csatlakoztat a földelt nullavezetőhöz, amelyben nem folyik üzemi áram
lásd még: nulla
kiejtése: karunkula
orvosi szemölcs
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘húsdarabka’ ← caro, carnis ‘hús’
bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia