kondor jelentése
állattan dél-amerikai keselyű
spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
nyírfaolajjal cserzett durva marhabőr
ilyenből készült csizma
török balgari, bulgari ‘a volgai bolgároktól való’ (akik híres bőrkikészítők voltak)
növénytan növényekből elkülöníthető szteroid
angol phytosterol ‘ua.’, lásd még: fito- , szteroid | latin ol(eum) ‘olaj’
A kondor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan gazdasági válság
válságos helyzet
orvosi betegség válságos szakasza, fordulópontja
tudományos latin crisis ‘ua.’ ← görög kriszisz ‘különbségtétel, döntés, fordulópont betegségben’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt’
bizalmas szerencse
jiddis mazl ‘szerencse’ ← mazel ‘szerencsecsillag’ ← héber többes szám mazzálót ‘csillagképek’ ← asszír mazzaltu ‘a csillagistenek otthona’
átvitt értelemben a szolgálati vagy hivatalos utat megkerülő egyéni kezdeményezés valamely ügy érdekében
lásd még: partizán , akció
geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’
személyi adatok
latin többes szám semlegesnemű personalia ‘ua.’, lásd még: perszonális
szellemiség, lelkiség
latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális
nyelvtan tárgyatlan, +bennható (ige)
német intransitiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzitív
kémia oxidációt idéz elő
műszaki (fémet) oxidréteggel von be
német oxydieren ← francia oxyder ‘ua.’, lásd még: oxigén
genetika ivari kromoszóma
angol gonosome ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | szóma ‘test’
zavar, zűrzavar, fejetlenség
szórakozottság
tévesztés, összetévesztés
latin confusio ‘ua.’, lásd még: konfundál
1
katonai robbanó tüzérségi lövedék
katonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~
német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
lélektan írászavar, az írásképesség zavara agykérgi rendellenesség folytán
tudományos latin dysgraphia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul, hibásan’ | graphó ‘ír’