konfidenciális jelentése
bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia
További hasznos idegen szavak
vallás felolvasó pult görögkeleti templomban
görög , ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’
orvosi epekő
tudományos latin cholelithus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lithosz ‘kő’
A konfidenciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
kiejtése: frontiszpisz
építészet háromszögű oromzat
nyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldal
francia , ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’
kiegyenlít, elsimít, eligazít
latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
lásd még: ekvátor
irodalom az (ókori) pásztorköltészettel kapcsolatos, rá jellemző
átvitt értelemben a falu és a romlatlan természet hangulatát tükröző
latin bucolicus ‘pásztori’ ← görög bukolikosz ‘ua.’ ← bukolosz ‘marhapásztor’: busz ‘ökör’| kelló ‘hajt, terel’
kiejtése: dreszoár
bútor díszesen faragott, polcos hátlapú gótikus tálaló az arany, ezüst edények bemutatására lakomák alkalmával
bútor kétrészes, zárt szekrény (a 16. századtól)
francia , ‘ua.’ ← dresser ‘felállít, felszerel’, lásd még: dressz
a titkosírás szakértője, művelője
német Kriptograph ‘ua.’, lásd még: kriptográfia
orvosi a nyelvtani szerkezetek hibás használatában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin paragrammatismus ‘ua.’: görög para- ‘mellé, hibásan’ | lásd még: grammatika , -izmus
vallás a lutheri protestáns egyházhoz tartozó (személy)
újkori latin evangelicus ‘evangéliumi’ (az új vallás az evangéliumi alapokra tért vissza), lásd még: evangélium
biológia mindig azonos, az adott állatra jellemző táplálék fogyasztása
tudományos latin monophagia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phagein ‘eszik’
orvosi sejtelhalás
+ kínzás
latin mortificatio ‘ua.’ ← mortificare ‘halált okoz’: mors, mortis ‘halál’ | facere ‘tesz vmivé’
tudományos szóösszetételek utótagjaként jelent
tudományt, tant (pl. fiziológia )
beszéd- vagy írásmódot (pl. tautológia )
(számjegyekkel) összetevők számát (pl. tetralógia )
görög -logia ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd, értekezés, tanulmány’ ← legó ‘mond’
a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus
zene, dallam
+ hangszer, zeneszerszám
latin musica (ars) ‘zenei (művészet)’ ← görög musziké (tekhné) ‘ua.’ ← muszikosz ‘a múzsákkal, a zenével kapcsolatos, zenei’ ← Musza lásd még: múzsa
mezőgazdaság talajt humusszal telít, termővé tesz
német humifizieren ‘ua.’: latin humus ‘televényföld’ | facere ‘tesz vmivé’