pleonazmus jelentése
nyelvtan szófölösleg, szószaporítás, azonos jelentésű szavak, kifejezések fölösleges halmozása, pl. lábbal rúg, tovább folytat
orvosi egyes szervek fölös számban való kialakulása
tudományos latin pleonasmus ← görög pleonaszmosz ‘ua.’ ← pleonadzó ‘többszöröz, sokasít’ ← középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’
További hasznos idegen szavak
növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszer
olasz capperi ← latin capparis ← görög kapparisz ‘ua.’
A pleonazmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a nyúltvelőhöz tartozó
tudományos latin bulbaris ‘ua.’ ← bulbus ‘nyúltvelő’, eredetileg ‘hagyma’
sír vagy sírok fölé emelt földhalom az eurázsiai sztyeppén
török , ‘erődítmény’
képviselő, követ, ügyvivő, szószóló
matematika kitevő, hatványkitevő
angol, német exponent ← latin exponens, exponentis ‘kitevő’, lásd még: exponál
ókori zsidó súly- és pénzegység
mai izraeli pénzegység
héber sekel ‘ua.’, tkp. ‘mérték, kimért súly’ ← sákal ‘mér’
orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra
kiejtése: bellepok
történelem az első világháború előtti évtizedek életérzése Franciaországban
francia ‘szép korszak’: beau, belle ← latin bellus ‘szép’ | époque ‘korszak, időszak’ ← latin epocha , lásd ott
műszaki a hőáramlás elve alapján működő szobai gázfűtő berendezés
lásd még: gáz , konvektor
kiejtése: osztenzórium
vallás szentségtartó
latin , ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
lásd még: osztentatív
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszer
műszaki mérőskálákat hitelesítő műszer
csillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszer
német Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
irodalom versgyűjtemény, szemelvénygyűjtemény
tudomány szöveggyűjtemény, válogatás, összeállítás
latin , ← görög anthologia ‘ua.’, tkp. ‘virággyűjtemény’ ← anthologeó ‘virágot szed’: anthosz ‘virág’ | legó ‘gyűjt, olvas’
bizalmas semmirekellő, naplopó, ingyenélő
bizalmas gézengúz
német nyelvjárás pernheuter ← német Bärenhäuter ‘ua.’, tkp. ‘medvebőrön heverésző’: Bär ‘medve’ | Haut ‘bőr’
jogtudomány a bűnügyek elmélete, a bűnözés okaival és a bűnöldözéssel foglalkozó tudományág
angol criminology ‘ua.’: lásd még: kriminális , -lógia
bizalmas eltüntet, elemel, ellop
német argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan
lásd még: change , csencsel
csomagolás
tömítés, burkolás
borogatás
lásd még: pakol
politika szövetség, államszövetség
német Föderation ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’