dekantál jelentése

  • bort lefejt, derít
  • német dekantierenfrancia décanter ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kemilumineszcencia

  • kémia egyes vegyi folyamatokat kísérő jelenség, a felszabaduló energia egy részének kisugárzása fény formájában
  • lásd még: kémia, lumineszcencia

kozmopolita

  • világpolgár
  • újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
A dekantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

determinista

  • filozófia a determinizmus vallója
  • német Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus

profitál

  • nyer, hasznot húz, okul, tanul (valamiből)
  • német profitierenfrancia profiter ‘ua.’, lásd még: profit

drehgriff

kiejtése: drégrif
  • elforgatható gázadagoló markolat a motorkerékpár bal kormányán
  • német Drehgriff ‘ua.’: drehen ‘forgat’ | greifen ‘megragad’

manumissio

kiejtése: manumisszió
  • történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
  • lásd még: manuális, misszió

gravaminális

  • történelem alkotmányos jogsérelemmel kapcsolatos (a rendi Magyarországon)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: gravámen

lucrum cessans

kiejtése: lukrum cesszansz
  • jogtudomány elmaradt haszon mint a kár egyik formája, amely per tárgya lehet
  • latin, ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | gyakorító cessare ‘szünetel, megszűnik’ ← cedere, cessi ‘megy, távozik, eltűnik’

kolumnista

  • sajtó rovatvezető
  • német Kolumnist ‘ua.’, lásd még: kolumna

grekománia

  • görögimádat, szertelen rajongás mindenért, ami görög
  • francia grécomanie ‘ua.’: greclatin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: mánia

plagális

  • zene az ógörög és egyházi hangnemeknél egy kvarttal mélyebben fekvő (mellékhangnem)
  • zene kádenciában a basszus egy hanggal nagyobb lépésével járó (zárlat)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög plagiosz ‘ferde, haránt’

szigillum

  • pecsét
  • latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’
  • lásd még: szekáns

homomorf

  • azonos alakú
  • angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’

disztrófia

  • orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésében
  • tudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’

konfrontatív

  • szembenállást előidéző, az ellentéteket kiélező
  • magyar, lásd még: konfrontál (a demonstrál–demonstratív és hasonló szópárok mintájára)