dekantál jelentése
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan a fogyasztási cikkek iránti kereslet és a termelői beruházás összefüggését jelző (együttható)
lásd még: akceleráció
A dekantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valószínű, hihető
latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
ésszerűség
francia rationalité ‘ua.’, lásd még: racionális
irodalom elbeszélés
irodalom irodalmi mű elbeszélő része, eleme
retorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakasza
történelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasz
tudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’
orvosi a belső elválasztású mirigyek hormontermelésének elégtelensége
tudományos latin hypogonadismus ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | gonasz, gonadosz ‘mirigy’ | lásd még: -izmus
politika oligarchián alapuló
német oligarchisch ‘ua.’, lásd még: oligarchia
irodalom álnéven való írás
tudományos latin pseudonymia ‘ua.’, lásd még: pszeudonima
pokol
latin Gehenna ← héber Gé-Hinnom ‘Hinnom völgye’ (szakadékos völgy az ókori Jeruzsálem határában, ahol az ősidőkben gyermekáldozatok tüzei égtek), lásd még: zsén
kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóeleme
tudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenek
héber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’
művészet vörösesbarna festék
Siena olasz város nevéből
fizika elektronszerkezet, az elektronok összességének állapota az atomban vagy a molekulában
lásd még: elektron1 , konfiguráció
biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy terméke
angol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
hajószoba, hajófülke, utasfülke hajón
német Kajüte ← holland kajuit ‘ua.’ ← ófrancia cahute ‘rozzant kunyhó’ ← ófelnémet hutta ‘kunyhó’
magyar huta
geológia rétegtan, a kőzetrétegekkel foglalkozó tudományág
angol stratigraphy ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , -gráfia