dekantál jelentése
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ad szummam
egészben véve, összegezve
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: summa
orvosi érzékenyítő anyag
fényképezés a fényérzékenységet növelő anyag
német Sensibilisator ‘ua.’, lásd még: szenzibilizál
A dekantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab , ‘menet, zarándoklat’
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz fel
bizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyít
német dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
történelem a középkori nindzsák harci technikája
sport ennek továbbfejlesztett modern változata
japán , ‘a láthatatlanság művészete’: nin ‘lopakodás, láthatatlanság’ | dzsucu ‘művészet’
lásd még: dzsiudzsicu
tudomány természettudományos világnézet
tudomány a tudományos felfogás elsőbbsége a hitre alapozottal szemben, az ilyen meggyőződés
angol scientism ‘ua.’: latin scientia ‘ismeret, tudás, tudomány’ ← sciens, scientis ‘tudó, ismerő’ ← scire ‘tud, ismer’ | lásd még: -izmus
fizika ionizált részecskék pályáját megfigyelő és meghatározó készülék
angol hodoscope ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
tejeskofa, tejet házhoz szállító asszony
hazai német (Pest környéki) milimari ‘ua.’ ← német Milchmeierin ‘tejesgazda felesége’: Milch ‘tej’ | Meier ‘majoros’
filozófia a bennünk élő erkölcsi érzék feltétlen parancsa a kanti erkölcsbölcseletben
átvitt értelemben ellentmondást nem tűrő parancsadás
tudományos latin categoricus imperativus ‘ua.’, lásd még: kategorikus , imperativus
az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)
orvosi pattanás, pörsenés, mitesszer
latin acne ← görög akné ‘ua.’, az akmé ‘csúcs’ alakváltozata
kiejtése: bonbonier
művészet porcelánból vagy üvegből készült fedeles doboz vagy fémszelence apróbb édességek tartására és kínálására
francia , ‘ua.’, lásd még: bonbon
állattan vágta, a ló leggyorsabb futásmódja, ugrások sorozata
sport lóverseny
zene kétnegyedes ütemű, gyors oldallépésekből álló körtánc
német Galopp ‘ua.’ ← francia galop ‘ló vágtája’, lásd még: galoppíroz
tégla- és malterhordó segédmunkás építkezésen
német , talán Zulanger ← (zulangen ‘odanyújt, adogat’)