iniciál jelentése
kezdeményez, elindít, bevezet
meghonosít
latin initiare, initiatum ‘bevezet, beavat’ ← initium ‘kezdet’, tkp. ‘bemenet’: in- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: poéta laureátusz
irodalom koszorús költő, udvari költőlatin , ‘ua.’: lásd még: poéta | laureatus ‘babérral megkoszorúzott’ ← laurea (corona) ‘babér(koszorú)’ ← laurus ‘babér’
kiejtése: diferd proszeszing
számítástechnika késleltetett feldolgozásangol , ‘ua.’: defer ‘késleltet’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’ | lásd még: processzus
A iniciál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a saját etnikumának értékítéleteit abszolutizáló, a más etnikumokat azok alapján megítélő felfogáslásd még: etno- , centrum , -izmus
kiejtése: ginejód
gyógyszerészet jódtartalmú hüvelyöblítő tablettatudományos latin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | latin iod(um) ‘jód’
kiejtése: kolor szeparéjsn
nyomdászat színrebontásszámítástechnika színbontásangol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | lásd még: szeparáció
színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiábangörög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’lásd még: agonizál , protagonista
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
kiejtése: endomiokarditisz
orvosi szívbelhártya- és szívizomgyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög müsz, müosz ‘izom’ | kardia ‘szív’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kártalanítás
német Indemnisation ← francia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál
talajjavítás
német Amelioration ← francia amélioration ‘ua.’, lásd még: ameliorál
színház hagyományos japán színjátszási forma, köznapi tárgyú, gyakran rögtönzött szatirikus jelenet nó-előadások szüneteibenjapán , ‘ua.’
kiejtése: deusz …
isten ne adja, isten ments
latin , ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’
