giráció jelentése

fizika optikai forgatóképesség
tudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’

További hasznos idegen szavak

médoc

kiejtése: medok

közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja

reinvesztál

kereskedelem visszaforgat, a nyereséget vagy egy részét bővítő beruházásra fordítja
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: invesztál

A giráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agogika

zene a tempó időnkénti és finom változásai élő előadásban, a művész egyéniségétől függően
zene az ilyen változások jelzésére szolgáló módszerek
német Agogik ‘ua.’ ← görög agógé ‘vezetés, ütemezés’ ← agó ‘vezet’
lásd még: pedagógus

pszichotechnika

tudomány kísérleti vagy alkalmazott lélektan
lásd még: pszicho-, technika

kolloidális

kémia kolloidszerű, kolloid állapotú
angol colloidal ‘ua.’, lásd még: kolloid

szterin vagy szterol

biokémia a szteroidok csoportjába tartozó egyértékű alkohol (pl. koleszterin)
lásd még: (kole)szterin

in integrum

jogtudomány eredeti állapotába (visszaállítandó)
latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: integer

anatómia

orvosi bonctan
orvosi a test belső felépítése
valaminek a boncolgatásos, részletekbe menő vizsgálata
latin anatomia ← görög anatomé ‘boncolás’ ← anatemnó ‘felmetsz, boncol’: ana- ‘fel, szét’ | temnó ‘vág’
lásd még: atom, templárius, tomográf

bríz

konyhaművészet borjúmirigy, a borjú csecsemőmirigye
német Bries ‘ua.’

con variazioni

kiejtése: kon variációni

zene (zenei téma) változatokkal
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció

fortunátus

szerencsés
latin, ‘ua.’ ← fortuna ‘szerencse’, eredetileg ‘véletlen’ ← fors, abl forte ‘sors, véletlen (amit a végzet hoz)’ ← ferre ‘hoz’

porphürogennetosz

kiejtése: porfiro-

történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
görög, ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’

represszív

büntető, megtorló
elfojtó, elnyomó
német repressiv ‘ua.’, lásd még: represszió

gettó

történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)