giráció jelentése
fizika optikai forgatóképességtudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’
További hasznos idegen szavak
irodalom versgyűjtemény, szemelvénygyűjteménytudomány szöveggyűjtemény, válogatás, összeállításlatin , ← görög anthologia ‘ua.’, tkp. ‘virággyűjtemény’ ← anthologeó ‘virágot szed’: anthosz ‘virág’ | legó ‘gyűjt, olvas’
csillagászat keringési pályaorvosi szemgödör, szemüreglatin , ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’
A giráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház földszint a nézőtérenvirágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’
biokémia a tejelválasztást serkentő hormonnémet Laktotrop ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | görög tropé ‘fordulat, változás’ ← trepó ‘elfordít, irányít’
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
ajánlás
latin recommendatio ‘ua.’, lásd még: rekommendál
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
megszabott járandóságért (summáért) dolgozó idénymunkás, részesarató, vándormunkás, zsellér
lásd még: summa
jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma
fizika mozgás, mozgatásgörög kinészisz ‘mozgatás’ ← kineó ‘mozgat’
konyhaművészet burgonyából vagy lisztből hagymás zsírral készült ételbajor-osztrák sterz ‘ua.’ ← német Sterz ‘madár farka’ (talán tréfás névadás)
hivatalos munkatárs, kartárs+ oktatás egyetemi diáktárs
latin collega , tkp. con-lega ‘hivataltárs’, eredetileg ‘hivatali megbízását (vkivel) együtt töltő’: con- ‘együtt’ | legare ‘megbíz, kiküld’
a hedonizmus alapján álló
érzéki, testi
német hedonistisch ‘ua.’, lásd még: hedonizmus
