indignáció jelentése
méltatlankodás, felháborodás, megbotránkozás
neheztelés, harag, bosszúság
latin indignatio ‘ua.’, lásd még: indignálódik
További hasznos idegen szavak
bizalmas éjjeliedény
német nyelvjárás scherbl ← ausztriai német Scherben ‘ua.’ ← német Scherbe ‘cserép, cserépedény, cserépdarab’
vallás a stóla neve a görögkeleti egyházban
újg, ‘ua.’ ← görög epitrakhélion ‘nyakbavető’: epi- ‘rajta’ | trakhélosz ‘nyak’
A indignáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia következtetés egyes esetekből az általánosra
villamosság elektromos áram keltése vezetékben, változó mágneses térrel
biológia egyes szervcsoportok fejlődésének ösztönző hatása más szervek fejlődésére az egyedfejlődés során
lélektan izgalmi és gátló folyamatok egymásra hatása az agykéregben
biológia enzimek gyorsabb termelődése vegyi vagy fizikai inger hatására
német Induktion ‘ua.’, lásd még: indukál
nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus
földrajz déli-sarki
tudományos latin antarcticus ‘ua.’ ← újk görög Antarktisz ‘Déli-sark’: anti ‘ellen, átellenben, szemben’ | arktikosz ‘északi’, tkp. ‘a Nagy Medve csillagkép felé eső’ ← arktosz ‘medve’
kiejtése: sztrambottó
irodalom többnyire nyolc – tizenegy szótagú – sorból álló, változatos rímszerkezetű, szatirikus vagy szerelmi tárgyú olasz dal a 14–16. században
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← strambo ‘furcsa’, tkp. ‘sánta, kancsal’ ← latin strabus ‘kancsal’, lásd még: sztrabizmus
lásd még: estribot
útikönyv, részletes útikalauz
Karl Baedeker lipcsei könyvkiadó nevéből (ő publikált elsőként sorozatban részletes és alapos, minden gyakorlati tudnivalót felölelő útikönyveket a 19. század végén)
tömör, velős, magvas, szűkszavú
latin Laconicus ← görög Lakónikosz ‘lakóniai, azaz spártai’ (Spárta ókori lakói szűkszavúságukról voltak közmondásosak)
lásd még: laconicum
villamosság fajlagos ellenállás
angol resistivity ‘ua.’ ← resistive ‘ellenálló’ ← resist ‘ellenáll’, lásd még: rezisztál
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
olasz , ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
lásd még: trupp
orvosi (el)vetélés
orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
lásd még: orientál , origó