epitrahil jelentése
vallás a stóla neve a görögkeleti egyházbanújg, ‘ua.’ ← görög epitrakhélion ‘nyakbavető’: epi- ‘rajta’ | trakhélosz ‘nyak’
További hasznos idegen szavak
tea
bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzetfinn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’
A epitrahil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: du
édes (bor vagy pezsgő)
francia , ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)
nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacskahazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’
központosít, egyesít, összpontosít, összevon
német zentralisieren ← francia centraliser ‘ua.’, lásd még: centrális
orvosi körömhiánytudományos latin anonychia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | onüx, onükhosz ‘köröm’
autó kerékabroncsa
hazai német felln, feln ← német Felge ‘kerékabroncs’
vallás (szentelt) ostyalatin , ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’magyar ostya
orvosi fertőtlenítésnémet Desinfektion ‘ua.’, lásd még: dezinficiál
orvosi sejt vagy szövet kóros túlburjánzásatudományos latin hyperthelia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | théleó ‘kisarjad’
orvosi műtét utánitudományos latin postoperativ ‘ua.’, lásd még: poszt- , operatív
vallás a Biblia elfogadott könyveihez nem tartozó (írás, irat)átvitt értelemben hamisított, kétes eredetűnévtelen, titkos
német apokryph ‘ua.’ ← görög apokrüphosz ‘elrejtett’ (ti. a hívők elől): apo- ‘el’ | krüptó ‘rejt’
mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyagorosz . ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)magyar szalma
nyelvtan két szótagútudományos latin bisyllabicus ‘ua.’: latin bi(s ) ‘kétszer’ | lásd még: szillabikus
