epitrahil jelentése

  • vallás a stóla neve a görögkeleti egyházban
  • újg, ‘ua.’ ← görög epitrakhélion ‘nyakbavető’: epi- ‘rajta’ | trakhélosz ‘nyak’

További hasznos idegen szavak

eufunkció

  • szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
  • lásd még: eu-, funkció

flört

  • kacérkodás, udvarlás, széptevés
  • kaland, futó szerelmi viszony
  • angol flirt ‘ua.’, lásd még: flörtöl
A epitrahil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immorális

  • erkölcstelen, erkölcsellenes
  • újkori latin immoralis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: morális

konfúzió

  • zavar, zűrzavar, fejetlenség
  • szórakozottság
  • tévesztés, összetévesztés
  • latin confusio ‘ua.’, lásd még: konfundál

internacionális

  • nemzetek közötti, nemzetközi
  • német, francia, angol international ‘ua.’: latin inter ‘között’ | natio, nationis ‘nemzet’, lásd még: náció

márkíz

1
  • őrgróf felesége vagy lánya
  • francia nőnemű marquise ‘ua.’, lásd még: márki

difformitás

  • alaktalanság, formátlanság, torz alkat
  • tudományos latin difformitas ‘ua.’, lásd még: difformis

kuverta

  • levélboríték
  • német Kuvertfrancia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire, lásd még: koperta

ros hasáná

  • vallás a zsidó újév
  • héber ros ha sáná ‘ua.’, tkp. ‘az év feje’

dunszt

  • konyhaművészet gőz, gőzölés gyümölcs vagy zöldség tartósítására
  • orvosi párakötés dagadt, gyulladásos testrészre
  • bizalmas sejtés, sejtelem, halvány fogalom
  • német Dunst ‘gőz, pára, sejtelem’

passzol

1

liziméter

  • meteorológia talajnedvesség-mérő annak meghatározására, hogy a csapadék hány százaléka szívódik be a talajba
  • angol lysimeter ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’ | metreó ‘mér’

makron

  • történelem ókori görög szent terület központi része, ahol templom vagy szentély állt
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← makrosz ‘nagy, hosszú, magas’

profundális régió

  • geológia nagyobb állóvizek mélységi övezete
  • tudományos latin profundalis regio ‘ua.’: profundus ‘mély’: pro- ‘előre, mentén’ | fundus ‘alap, fenék’ | lásd még: régió

metagenezis

  • biológia ivadékcsere, nemzedékváltás
  • biológia egyes fajoknál egymást váltó ivaros, ill. ivartalan szaporodási szakasz
  • angol metagenesis ‘ua.’, lásd még: meta-, genezis

regula

  • előírás, szabályzat
  • vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összessége
  • rendszabály, házirend
  • latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: régió