trupp jelentése
színházi vagy cirkuszi társulat
csoport
katonai egység
német Trupp ← francia troupe ‘ua.’ ← troupeau ‘nyáj’ ← ó-alsófrank thorpe ‘falu, csapat, nyáj, sereg’ (további germán rokonság: német Dorf ‘falu’, svéd, norvég torp ‘tanya’)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettbenfrancia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
kiejtése: pjesz tusé
játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kellfrancia , ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’lásd még: toccata
A trupp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: eksz professzó
hivatalból
foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió
kiejtése: forfe
kereskedelem átalányfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← forfaire ‘megszegi kötelességét’: for- ← latin foras ‘ki, kívülre’ | facere ‘cselekszik’
kötelezettség
+ kereskedelem kötelezvény, kötvény
latin obligatio ‘ua.’, lásd még: obligál
köménnyel ízesített pálinka
német Kümmel(brantwein) ‘kömény(pálinka)’ ← latin cuminum ← görög küminon ‘kömény’magyar kömény
orvosi kancsalságtudományos latin strabismus ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | lásd még: -izmus
kiejtése: eta
politika állam, államformatörténelem rend (mint nemesség, papság, polgárság) a hűbéri Franciaországbanorvosi állapotművészet rézmetszet és rézkarc készítése közben lehúzott próbanyomatfrancia , ‘állapot, állam’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’
katonai, hadi, harci
latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’lásd még: militáns
állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguánanémet Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott
katonai muskétával felfegyverzett gyalogos katonatörténelem francia lovas testőrlásd még: muskéta
kereskedelem fürdőszoba és mellékhelyiség felszerelésére való (tárgyak, árucikkek)német sanitär ‘egészségügyi’, lásd még: szanitárius lásd még: szanál
fizika a radioaktivitás jelenségeit mutatónémet radioaktiv ‘ua.’, lásd még: radio- , aktív
