in thesi jelentése

kiejtése: in tézi
  • elvileg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: tézis

További hasznos idegen szavak

passamezzo

kiejtése: passzamedzó
  • zene régi olasz tánc, a padovana másik neve
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo, azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passolatin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’

szerzs

  • textilipar sávolykötéses gyapjú vagy selyem bélésanyag
  • francia serge ‘ua.’ ← latin serica ‘selyemszövet’, lásd még: szerigráfia
A in thesi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szlalom

  • sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
  • német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm, eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’

evviva

  • éljen!
  • olasz, ‘ua.’: e viva ‘és éljen’ ← olasz, latin vivere ‘él’

daktilográfia

  • gépelés, gépírás
  • német Daktylographie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -gráfia

kvinternó

  • ötös találat a régi lottériában
  • olasz quinterno ‘ua.’ ← latin quinterni ‘ötösével’

kumuláció

  • felhalmozás, felhalmozódás
  • összegeződés
  • latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál

au gratin

kiejtése: ograten
  • konyhaművészet csőben sült
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | gratin ‘sütő nyílt tűzhelyen’

gorgonzola

  • élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
  • Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből

nátrium-klorid

fabula

  • irodalom mese, állatmese, tanító célzatú mese
  • latin, ‘elbeszélés’ ← fari ‘mond, szól’
  • lásd még: fáma

depozitárius

  • kereskedelem letéteményes, a letét őrzője
  • német Depositärfrancia dépositaire ‘ua.’, lásd még: depozitum

eleváció

  • felemelés
  • vallás Úrfelmutatás, az átváltoztatott ostya felmutatása misén
  • latin elevatio ‘ua.’ ← elevare, elevatum ‘felemel’: e(x)- ‘ki, fel’ | levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

enyec

  • néprajz a Jenyiszej alsó folyása mentén élő szamojéd néptöredék
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • orosz. ‘ua.’

kopt

  • vallás egyiptomi keresztény
  • nyelvtan a kopt egyháznak az óegyiptomiból származó szertartási nyelve
  • német Koptischarab kibt ‘ua.’ ← görög (Ai)güpt(osz) ‘Egyiptom’