implikál jelentése

magában foglal, magába zár
maga után von, feltételez
összeszövődik (vmivel)
latin implicare, implicatum, tkp. in-plicare ‘befon, belebonyolít’: in- ‘bele’ | plicare ‘hajt, rétegez’
lásd még: komplikál

További hasznos idegen szavak

maszturbál

orvosi kézzel nemi önkielégítést végez
tudományos latin masturbari, masturbatus ‘ua.’, eredetileg *manstuprare, tkp. ‘kézzel beszennyez’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | stuprare ‘beszennyez, meggyaláz’ ← stuprum ‘megbecstelenítés, fajtalanság’

grazioso

kiejtése: graciózó

zene kecsesen, könnyeden (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin gratiosus ‘kecses’ ← gratia ‘kecs, báj’
lásd még: grácia

A implikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

-gén

(tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
(valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’

peticionál

kérelmez, kérvényez
német petitionieren ‘ua.’, lásd még: petíció

inkonzisztens

összeférhetetlen
állhatatlan
angol inconsistent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: konzisztens

szardínia

állattan heringféle kisebb tengeri hal
a belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)

deklarál

kihirdet, kinyilvánít, kinyilatkoztat
kijelent, nyilatkozik
(valamilyennek) nyilvánít, minősít
+ bejelent, bevall
latin declarare, declaratum ‘kinyilvánít, kifejez’: de- ‘el, fel’ | clarus ‘világos, tiszta’

alkoholometria

kémia szeszfokmérés, folyadék alkoholtartalmának mérése
német Alkoholometrie ‘ua.’: lásd még: alkohol | görög metreó ‘mér’

enormitás

roppant nagyság, szokatlanul nagy, óriási méret
latin enormitas ‘ua.’, lásd még: enormis

hungarus

történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

lej

kereskedelem román pénznem
román többes szám lei ← egyesszám leu ‘ua.’, tkp. ‘oroszlán’ ← latin leo (a pénzérmék hátoldalát régebben címeroroszlán díszítette)
lásd még: leva

minuta

perc, ívperc
pillanat, szempillantás
latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz

compact disc

kiejtése: kompekt diszk

informatika lézersugárral leolvasható lemez zene visszaadására, ill. számítógépes adatok tárolására (rövidítve CD)
angol, ‘ua.’: lásd még: kompakt, diszkosz

per pedes

kiejtése: per pédész

gyalogosan, gyalogszerrel
latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’
lásd még: pedál

litorális

földrajz tengerparti, tengermelléki, partvidéki
latin litoralis ‘ua.’ ← litus, litoris ‘part’
lásd még: lidó

duenna vagy dueńa

(spanyol nemes hölgy utóneve előtt) úrnő, úrhölgy
spanyol dueńa ‘ua.’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’

remonetizáció

közgazdaságtan forgalomból kivont pénznem újbóli bevezetése
latin re- ‘újra, vissza’ | monetizáció, lásd még: monéta